Quảng cáo

Chella llà

66 Lượt xem

2 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Chella llà là audio tiếng Napoli lan truyền qua WhatsApp, dùng để chỉ cô gái ở đằng kia trong khoảnh khắc phản ứng hài hước. Tải mp3 meme âm thanh này.

Chella llà là một đoạn audio giọng nói ngắn xoay quanh cụm từ tiếng Napoli có nghĩa là cô nàng ở đằng kia, nói về một người phụ nữ vừa ngoài khung hình. Cách nói vừa nhấn nhá vừa hơi kịch tính, như thể người nói đang buôn chuyện, trêu chọc hay gọi tên ai đó giữa cuộc trò chuyện. Vì cụm từ rất cụ thể và có nhịp điệu, người nghe vẫn nắm được ý dù không hiểu từng chữ. Nó giống như một trò đùa chỉ người trong cuộc mới hiểu, biến khoảnh khắc chỉ tay bình thường thành một tình huống kịch tính, tinh nghịch và dễ trích lại ngay với những người bạn đã quen thuộc với đoạn clip này.

Được lan truyền chủ yếu dưới dạng audio WhatsApp, chella llà phổ biến theo cách của nhiều meme giọng nói ngắn khác, được chuyển tiếp giữa bạn bè và dùng lại ngoài cuộc trò chuyện gốc. Cụm từ này đến từ phương ngữ Napoli được nói ở miền nam nước Ý, trong đó chella nghĩa là cô gái đó và llà nghĩa là ở đằng kia. Trên mạng, chính cách nói đời thường, mang đậm chất địa phương này lại khiến người nghe mới thấy buồn cười. Nó vẫn được dùng thường xuyên như một clip phản ứng vì chỉ vài giây là đủ để thể hiện sự trêu chọc, buôn chuyện hay không tin, mà không cần bối cảnh hay giải thích trước.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Chella llà nghĩa là gì?

Chella llà là tiếng Napoli, nghĩa là cô gái ở đằng kia, hay cô nàng đó khi nói về một người phụ nữ. Đoạn clip dùng cụm từ đời thường này như một lời gọi tên vừa thẳng thắn vừa hài hước, nên nó vẫn hiệu quả ngay cả khi dùng riêng như một phản ứng.

Audio chella llà từ đâu ra?

Đoạn clip được biết đến nhiều nhất khi lan truyền dưới dạng audio WhatsApp, chứ không phải từ một bộ phim, bài hát hay chương trình truyền hình cụ thể nào. Nó được chia sẻ giữa các đoạn chat dưới dạng ghi âm giọng nói ngắn, sau đó được dùng lại trên các trang âm thanh và trong video đã chỉnh sửa như một meme phản ứng.

Mọi người dùng chella llà trong video như thế nào?

Các creator thường chèn nó vào đúng lúc ai đó bị phát hiện, bị lộ hay đang được nhắc tới, thường kèm zoom, đóng băng khung hình hoặc cắt sang người đó. Nó hiệu quả nhất trong các video hài ngắn và tin nhắn trả lời trong nhóm chat, nơi lời gọi tên cần tạo cảm giác ngay lập tức và hơi kịch tính.