Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Clip giọng nam tiếng Pháp nói c'est l'électricien với âm cuối kéo dài, dùng cho cảnh xuất hiện hài hước và những lần đến bất ngờ, tải mp3 meme dễ dàng.

Đây là một đoạn thoại tiếng Pháp ngắn, trong đó một giọng nam thông báo sự xuất hiện của thợ điện, cố tình kéo dài âm n cuối trong l'électriciennn để tạo hiệu ứng hài hước. Cách nói tự tin và hơi cường điệu, như thể ai đó đang bước vào một cách hoành tráng chỉ để làm một công việc hết sức bình thường. Chính sự đối lập giữa lời giới thiệu đầy kịch tính và nghề nghiệp đời thường đó đã tạo nên tiếng cười. Người xem ngay lập tức hình dung ra cảnh mở cửa bất ngờ hay một nhân vật bước vào đầy tự tin, và phần kết kéo dài giúp người dựng phim có một nhịp rõ ràng, gọn gàng để cắt cảnh.

Cụm từ c'est l'électricien đơn giản có nghĩa là đây là thợ điện trong tiếng Pháp, và sự hài hước đến từ việc đối xử với một câu thông báo đời thường như một câu cửa miệng. Phần kết kéo dài đã biến câu nói ngắn này thành một đoạn âm thanh dễ chia sẻ trên các cộng đồng mạng nói tiếng Pháp, nơi nó được dùng lại để phản ứng với những lần xuất hiện, tiếng gõ cửa và những màn bước vào bất ngờ. Vì ý nghĩa vẫn dễ hiểu ngay cả với người chỉ biết một chút tiếng Pháp, đoạn clip này được dùng rất hợp trong các video dựng sẵn, video game và bài đăng ngắn xoay quanh một màn lộ diện đột ngột.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt đoạn clip đúng lúc cửa mở ra hoặc nhân vật bước vào khung hình, để âm cuối kéo dài rơi đúng vào khoảnh khắc lộ diện. Giữ nhạc nền thật nhỏ phía dưới, cắt bỏ khoảng lặng trước câu nói và tránh chồng thêm lời thoại khác lên trên lời thông báo.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Dùng khi một người bạn bất ngờ bước vào.
  • Dùng cho cảnh thợ vào nhà trong các tiểu phẩm hài.
  • Thêm vào trước khi tiết lộ ai là người đã sửa thứ gì đó bị hỏng.
  • Bật lên khi ai đó đến muộn một cách đầy phong cách trên livestream.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
c'est l'électricien có nghĩa là gì?
Đó là tiếng Pháp của câu đây là thợ điện. Trong đoạn clip này, một giọng nam nói cụm từ đó và kéo dài âm cuối, biến một lời thông báo bình thường ở cửa thành một câu chào sân ngắn mang tính hài hước.
Âm thanh này từ đâu ra?
Theo thông tin hiện có thì bản ghi gốc chính xác vẫn chưa được xác nhận. Đoạn clip lan truyền trên mạng như một âm thanh soundboard và meme tiếng Pháp, được yêu thích chủ yếu nhờ cách thể hiện cường điệu chứ không phải vì một cảnh phim hay chương trình cụ thể nào.
Các nhà sáng tạo dùng âm thanh này như thế nào?
Các nhà sáng tạo đặt nó đúng lúc ai đó bước vào, được tiết lộ hoặc được giới thiệu từ ngoài khung hình. Nó hiệu quả nhất khi đi cùng cảnh cửa mở, nhân vật bước vào hoặc cú cắt sang người vừa đến để sửa thứ gì đó.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo