Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh meme tiếng Bồ Đào Nha ngắn nói đội trưởng đã mất Ppoli, dùng trong video reaction Brazil để chê pha bóng hỏng, trận thua hay thất bại. Tải mp3.

Đây là đoạn clip dài mười giây xoay quanh một câu nói tiếng Bồ Đào Nha thông báo đội trưởng đã mất Ppoli, được thể hiện như một khoảnh khắc phản ứng gọn gàng thay vì một bài nói dài. Cách diễn đạt ngắn gọn, thẳng thắn và dễ nhận ra, nên dù người nghe chỉ bắt được hai từ đội trưởng và mất thì vẫn hiểu ngay. Khi đưa vào video, nó đóng vai trò như một lời phán quyết: đúng lúc trò đùa quay sang chống lại người đứng đầu, đoạn clip nói toạc ra thất bại đó. Cái kết châm chọc, thẳng thừng này rất hợp để dùng cho các pha fail, trận đấu thua hay trò đùa chính trị, khi chỉ một câu nói cũng đủ thay cho lời giải thích dài mà vẫn gây cười.

Tên gọi bắt nguồn từ những từ tiếng Bồ Đào Nha mang nghĩa đội trưởng đã mất, trong đó Ppoli được giữ nguyên như cái tên đặc trưng trong đoạn clip, và âm thanh này được xếp vào mục chính trị của một soundboard do người dùng tạo. Ngoài nguồn gốc cụ thể đó, bản ghi gốc ít được ghi chép lại, nên sức sống của nó trên mạng chủ yếu đến từ các đoạn reaction ngắn và lượt chia sẻ, nơi cụm từ này lập tức gợi nhớ đến một khoảnh khắc mission failed. Với độ dài mười giây, nó dễ dàng được chèn vào video, meme và tin nhắn mà không cần thêm bối cảnh.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn âm thanh ngay lúc hé lộ thất bại, sau pha bóng hỏng hoặc tỉ số chung cuộc, rồi cắt cảnh ngay sau từ cuối cùng. Kết hợp với cú zoom vào nhân vật đội trưởng, nhưng đừng chồng lên một câu đùa khác có lời thoại vì sẽ làm chìm câu nói chính.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Chế giễu đội trưởng của đội sau một sai lầm đắt giá vào cuối trận.
  • Chú thích cho một trận thua trong video reaction bóng đá.
  • Vạch trần chiến thuật thất bại trong một clip game.
  • Kết thúc một trò đùa chính trị bằng một lời phán thua thẳng thừng.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Capitao Perdeu Ppoli có nghĩa là gì?
Trong tiếng Bồ Đào Nha, capitao nghĩa là đội trưởng và perdeu nghĩa là đã mất, nên tên gọi này dịch nôm na là đội trưởng đã mất Ppoli, trong đó Ppoli là cái tên xuất hiện trong đoạn clip.
Capitao Perdeu Ppoli có nguồn gốc từ đâu?
Bản ghi gốc chính xác của nó không được ghi chép rõ ràng, và nó được xếp vào mục chính trị trên một soundboard do người dùng tạo. Nó chủ yếu lan truyền dưới dạng clip reaction ngắn trong các video và lượt chia sẻ bằng tiếng Bồ Đào Nha, chứ không phải một khoảnh khắc truyền hình hay điện ảnh được nhiều người biết đến.
Người sáng tạo có thể dùng âm thanh này như thế nào?
Hãy dùng nó đúng lúc thất bại trở nên rõ ràng, như một pha bóng hỏng, một trận thua hay một quyết định sai lầm, rồi cắt sang cảnh phản ứng. Nó phát huy tốt nhất khi đứng một mình, không có thêm lời thuyết minh khác, để câu nói đội trưởng đã mất vẫn rõ ràng và gọn gàng.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo