Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh tiếng Bồ Đào Nha hỏi Bolsonaro đang ở đâu và cây bút của ông đâu rồi, dùng làm meme chế giễu chữ ký bị chậm trễ và quyết định bị trì hoãn, tải mp3.

Đây là một câu nói ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha, lặp đi lặp lại câu hỏi Bolsonaro đang ở đâu và, quan trọng hơn, cây bút của ông đã đi đâu. Với giọng điệu trêu chọc, giống như một câu hô, nó biến câu hỏi đơn giản về việc ký tên thành một cú chốt về quyền lực không được sử dụng. Người nghe chỉ cần nghe tên và cây bút bị mất đã thấy đó chính là trò đùa, nên âm thanh gây hiệu ứng ngay cả khi không cần thêm bối cảnh. Nó phát huy tốt nhất khi dùng làm phản ứng: một sự ngắt lời ngắn, mang tính chế giễu, gợi ý rằng một nhân vật quan trọng đã biến mất đúng lúc cần đưa ra quyết định.

Câu nói này lưu hành trong giới hài hước chính trị bằng tiếng Bồ Đào Nha như một lời trêu chọc ngắn, dễ lặp lại, nhắm vào cựu tổng thống Brazil Jair Bolsonaro, trong đó cây bút bị mất trở thành cách nói tắt cho chữ ký không bao giờ đến. Khi trở thành một đoạn âm thanh trên soundboard, nó rất dễ dùng lại vì câu hỏi thẳng thắn, đối tượng được nêu tên rõ ràng và trò đùa không cần giải thích dài hơn. Sự đơn giản đó giúp nó lan truyền qua các video meme, video phản ứng và nhóm chat, nơi nó được dùng để chế giễu sự chậm trễ, vắng mặt và những quyết định bị bỏ ngỏ chưa ký.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn nó ngay sau đoạn quay cảnh ai đó tránh ký tên hoặc rời đi vào thời khắc quan trọng, rồi cắt sang khoảng lặng trong một nhịp. Tránh dùng cảnh quay không liên quan, vì trò đùa phụ thuộc vào cây bút bị mất và nhân vật vắng mặt.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Chế giễu chữ ký bị chậm trễ trong một video edit chính trị.
  • Phản ứng trước một nhà lãnh đạo vắng mặt trong video meme.
  • Chú thích cho một người bạn né tránh việc đưa ra quyết định.
  • Kết thúc một tiểu phẩm về giấy tờ chưa hoàn thành.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
"Cadê você Bolsonaro? Cadê a sua caneta?" có nghĩa là gì?
Trong tiếng Bồ Đào Nha, câu này hỏi: “Bolsonaro, ông đang ở đâu? Cây bút của ông đâu rồi?” Câu hỏi lặp lại biến cây bút bị mất thành trò đùa về một chữ ký hay quyết định chưa diễn ra.
Bolsonaro trong âm thanh này là ai?
Jair Bolsonaro là một chính trị gia người Brazil và là cựu tổng thống Brazil. Đoạn âm thanh nhắc thẳng tên ông, nên người nghe quen thuộc với chính trị Brazil sẽ nhận ra đối tượng bị chế giễu ngay mà không cần giải thích thêm.
Các nhà sáng tạo dùng âm thanh này trong video như thế nào?
Các nhà sáng tạo đặt nó sau đoạn quay về một quyết định bị chậm trễ, một người vắng mặt hoặc giấy tờ chưa được ký, để câu hỏi đóng vai trò là cú chốt. Một khoảng lặng ngắn sau đoạn âm thanh giúp trò đùa thấm hơn trước khi video tiếp tục.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo