Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Đoạn âm thanh tiếng Bồ Đào Nha ngắn nói Bolso covarde comunista, dùng trong meme chính trị Brazil, video edit và reaction để chọc cười và tranh luận.

Đây là một câu chửi ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha xoay quanh cụm Bolso covarde comunista, được nói với giọng sắc và đầy mỉa mai như một lời gọi thẳng mặt. Giọng nói trực diện và đối đầu, nhấn mạnh vào covarde và comunista, khiến câu nói nghe như một khẩu hiệu hay một lời buộc tội hơn là câu nói bình thường. Chỉ dưới ba giây nên nó ăn ngay tức thì, vì thế rất hợp làm câu chốt hạ. Người quen với chính trị Brazil sẽ nhận ra ngay đây là châm biếm và khiêu khích, còn người khác thì chỉ nghe như một tràng bực tức hài hước cắt ngang video.

Cụm từ này ghép Bolso, biệt danh rút gọn gắn liền với cựu tổng thống Brazil Jair Bolsonaro, với covarde comunista, trong tiếng Bồ Đào Nha có nghĩa là cộng sản hèn nhát. Cả cộng sản lẫn hèn nhát đều là những lời chửi quen thuộc trong tiếng lóng chính trị online gay gắt ở Brazil, được các phe đối lập dùng để chế giễu nhau. Những đoạn ngắn như thế này lan truyền qua soundboard, các nhóm WhatsApp và video edit ngắn, nơi một câu chửi quen thuộc trở thành âm thanh dùng đi dùng lại. Nó được ưa chuộng nhờ độ nhận diện tức thì, giúp người làm video ra hiệu một trò đùa chính trị mà không cần giải thích bối cảnh trong chính video.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn ngay sau khi một chính trị gia né tránh câu hỏi hoặc một người bạn rút lui khỏi kế hoạch, và để cả cụm từ phát hết mà không lót nhạc bên dưới. Cắt sang khung hình đóng băng ở từ cuối cùng để bắt đúng nhịp hài, và tránh lặp lại liên tục.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Chọc ghẹo chính trị gia trong các video edit meme chính trị Brazil
  • Phản ứng khi ai đó tránh né tranh luận hoặc một câu hỏi khó
  • Thêm câu chốt châm biếm cho các trò đùa bằng tin nhắn thoại WhatsApp
  • Lồng nhạc cho các video edit gọi tên đối thủ trong tranh cãi online

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Bolso covarde comunista có nghĩa là gì?
Đó là tiếng Bồ Đào Nha, một câu chửi mỉa mai nhắm vào Bolso, biệt danh gắn với Jair Bolsonaro, gọi ông là cộng sản hèn nhát. Cụm từ này được dùng kiểu châm biếm trong meme chứ không phải mô tả chính trị theo nghĩa đen trong hầu hết các video edit.
Âm thanh Bolso covarde comunista có nguồn gốc từ đâu?
Bản ghi gốc chính xác không được ghi lại rõ ràng, và đoạn này chủ yếu lan truyền như một âm thanh độc lập trên soundboard và WhatsApp. Nó được biết đến nhiều nhất nhờ câu nói ngắn và cách dùng trong các trò đùa chính trị Brazil và video edit reaction trên mạng.
Mọi người dùng âm thanh này trong video như thế nào?
Người làm video đặt nó làm câu chốt nhanh sau một pha rút lui, một câu trả lời bị bỏ lỡ hoặc một đoạn clip chính trị họ muốn chế giễu. Vì chỉ kéo dài dưới ba giây, nó vừa với các video edit TikTok, Shorts và tuyển tập meme mà không che mất lời thoại.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo