Quảng cáo

Bigger Boat

1,344 Lượt xem

58 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Câu thoại nổi tiếng của Chief Brody trong Jaws, 'You're gonna need a bigger boat' do Roy Scheider nói, dùng khi vấn đề bỗng trở nên quá lớn. Tải mp3 meme.

Đoạn âm thanh ghi lại khoảnh khắc Chief Martin Brody lặng lẽ lùi khỏi mạn thuyền sau khi lần đầu nhìn thấy con cá mập, nói câu thoại bằng giọng đều đều, gần như thản nhiên chứ không hề hét lên. Chính sự điềm tĩnh đó mới tạo nên hiệu quả: cách nói bình thản gây ấn tượng mạnh hơn cả hoảng loạn, biến khoảnh khắc chợt nhận ra thành một câu đùa khô khốc. Người nghe cảm nhận được cùng lúc sự bàng hoàng, khó tin và tính toán lại nhanh chóng, vì vậy khoảnh khắc này vừa căng thẳng vừa buồn cười, và vẫn được trích dẫn mỗi khi một tình huống bỗng trở nên nguy hiểm hơn nhiều so với lúc đầu.

Câu thoại này xuất phát từ Jaws, bộ phim năm 1975 của Steven Spielberg về một con cá mập trắng lớn gây kinh hoàng cho thị trấn nghỉ dưỡng Amity Island. Roy Scheider vào vai Cảnh sát trưởng Martin Brody, người nói câu này sau khi lần đầu nhìn rõ con cá mập lúc đang rải mồi từ đuôi thuyền Orca của Quint. Câu thoại được cho là ứng biến ngay trên trường quay và trở thành một trong những khoảnh khắc được trích dẫn nhiều nhất của phim, sau đó đi vào ngôn ngữ đời thường như cách nói ngắn gọn cho việc hoàn toàn bị áp đảo. Cách nói khô khốc và khả năng nhận ra ngay lập tức giúp nó tiếp tục xuất hiện trong các video cắt ghép, video phản ứng và meme nhiều thập kỷ sau đó.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Âm thanh 'bigger boat' lấy từ phim nào?

Âm thanh này lấy từ Jaws, phim năm 1975 của Steven Spielberg về một con cá mập trắng lớn đe dọa Amity Island. Chief Brody nói câu này sau khi lần đầu nhìn thấy con cá mập ở cự ly gần từ thuyền của Quint.

Ai nói câu 'You're gonna need a bigger boat' trong Jaws?

Cảnh sát trưởng Martin Brody, do Roy Scheider thủ vai, nói câu này trong Jaws. Ông nói khẽ trong lúc lùi khỏi đuôi thuyền sau khi nhận ra con cá mập thực sự lớn đến mức nào.

Vì sao các nhà sáng tạo dùng âm thanh này trong video?

Các nhà sáng tạo dùng nó như một phản ứng khô khốc, thản nhiên khi thứ gì đó hóa ra lớn hơn, khó hơn hoặc nguy hiểm hơn nhiều so với dự đoán. Cách nói bình thản khiến sự phóng đại trở nên hài hước mà không cần giải thích hay hiệu ứng thêm.