Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Clip thoại tiếng Hungary cực ngắn trong Better Call Saul hỏi 'Szerdán?' nghĩa là vào thứ Tư, dùng làm meme phản ứng khi kế hoạch bị đổi bất ngờ.

Đây là một câu thoại ngắn đến mức chớp mắt là hết, kéo dài chưa tới một giây, chỉ là một câu hỏi tiếng Hungary: Szerdán, nghĩa là vào thứ Tư. Giọng đọc đều đều và hơi ngơ ngác, như thể người nói vừa nghe một kế hoạch ngoài dự tính. Không có nhạc hay âm thanh nền dồn dập, chỉ có câu thoại tách riêng, khiến cảm giác bối rối ập đến ngay lập tức. Các nhà sáng tạo tận dụng nhịp ngắt đột ngột này để gây cười, chèn nó sau một kế hoạch mơ hồ, một lần đổi ngày hay một lý do khó tin, rồi để khoảng lặng ngắn sau đó tự tạo nên sự ngượng ngập.

Better Call Saul là bộ phim truyền hình Mỹ phát sóng từ năm 2015 đến năm 2022, vừa là tiền truyện vừa là hậu truyện của Breaking Bad, kể về luật sư Jimmy McGill trên hành trình trở thành Saul Goodman. Đoạn trích tiếng Hungary này được lan truyền tách biệt khỏi bộ phim dưới dạng một clip âm thanh cực ngắn trên soundboard, thường được chia sẻ mà không kèm bối cảnh tập phim gốc. Sức hút của nó nằm ở nhịp timing và ngôn ngữ hơn là cốt truyện, khi người hâm mộ nói tiếng Hungary và các biên tập viên meme tái sử dụng một từ nghi vấn duy nhất này như phản ứng gọn nhẹ cho những lần nhầm lịch và thay đổi kế hoạch trong tuần vào phút chót.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Cắt thẳng vào câu thoại, không để phần mở đầu và chừa nửa giây im lặng sau đó. Đặt nó ngay sau khi ai đó nhắc tới một ngày hoặc thay đổi kế hoạch trên màn hình, và giữ clip gốc to hơn bất kỳ nhạc nền nào.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Chèn sau khi bạn bè bất ngờ đổi ngày gặp mặt.
  • Dùng làm phản ứng trước thông báo kế hoạch thứ Tư mơ hồ.
  • Thêm vào video chỉnh sửa về trễ hạn và đổi lịch.
  • Gửi trong nhóm chat khi kế hoạch đột ngột thay đổi.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Szerdán nghĩa là gì trong tiếng Anh?
Szerdán là từ tiếng Hungary nghĩa là vào thứ Tư. Trong clip này, từ được nói như một câu hỏi ngắn, nghe như ai đó đang kiểm tra lại hoặc thắc mắc về ngày được đề xuất. Vì vậy nó rất hợp để dùng làm phản ứng trước các kế hoạch, ngày tháng và thay đổi lịch trình.
Âm thanh BCS Szerdán lấy từ đâu?
BCS trong tiêu đề là viết tắt của Better Call Saul, bộ phim truyền hình kể về Jimmy McGill và Saul Goodman. Bản thân clip là một câu thoại tiếng Hungary được chia sẻ trên các soundboard, và khoảnh khắc chính xác trong tập phim không được xác định trong tiêu đề tải lên gốc.
Mọi người dùng âm thanh Szerdán như thế nào?
Các nhà sáng tạo đặt clip ngay sau khi một kế hoạch được công bố hoặc bị dời, để câu hỏi ngơ ngác đóng vai trò là điểm gây cười. Nó hiệu quả nhất trong các video chỉnh sửa ngắn, video phản ứng và trả lời trong chat, nơi nhịp xuất hiện phải bất ngờ và khoảng lặng sau đó được giữ nguyên.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo