Quảng cáo

ATIRE Auto da Compadecida

458 Lượt xem

13 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Tiếng hét 'Atire!' trong phim Brazil O Auto da Compadecida. Âm thanh meme kinh điển dùng cho video edit hỗn loạn, clip fail và reaction, tải mp3.

Tiếng 'Atire!' hét lên đầy dứt khoát, lấy từ O Auto da Compadecida, bộ phim hài Brazil được yêu thích. Câu thoại ngắn chưa đầy một giây, giọng ra lệnh đột ngột nên nghe như tiếng súng lệnh mở màn cho một màn hỗn loạn. Khi chèn vào video, nó báo hiệu sắp có chuyện liều lĩnh xảy ra, thường là một pha fail, một trò đùa phản tác dụng, hay một nhân vật lao đầu vào rắc rối. Các trang meme Brazil và nhóm WhatsApp đã biến câu này thành âm thanh reaction quen thuộc vì nó nhận ra ngay, dễ lặp lại và tự nó đã đủ làm punchline.

O Auto da Compadecida ban đầu là vở kịch sân khấu năm 1955 của Ariano Suassuna, rồi trở thành bộ phim Brazil ăn khách năm 2000 do Guel Arraes đạo diễn, xoay quanh bộ đôi lừa đảo João Grilo và Chicó. Tiếng hét 'Atire!' xuất phát từ một màn đối đầu căng thẳng mà hài hước trong phim. Văn hóa mạng Brazil yêu thích những câu thoại dễ nhớ của phim, và những đoạn clip ngắn như thế này lan truyền qua các nhóm WhatsApp, trang meme và video reaction. Nhờ độ ngắn của mình, tiếng hét chưa đầy một giây này vẫn được dùng nhiều năm sau đó vì chèn vừa khít vào những video cắt nhanh.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

'Atire!' nghĩa là gì?

'Atire' trong tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là 'bắn' hay 'khai hỏa', ở đây được dùng như một mệnh lệnh hét lên. Trong clip, nó đóng vai trò câu thoại kích hoạt mang tính hài hước, kiểu mệnh lệnh được hét lên ngay trước khi hỗn loạn bùng nổ trong cảnh phim.

Âm thanh Atire lấy từ đâu?

Âm thanh này lấy từ O Auto da Compadecida, bộ phim hài Brazil năm 2000 chuyển thể từ vở kịch năm 1955 của Ariano Suassuna. Câu thoại được hét lên trong một màn đối đầu căng thẳng của phim có João Grilo và Chicó.

Vì sao âm thanh này nổi tiếng trong meme?

Tiếng hét kéo dài chưa đầy một giây và khán giả Brazil nhận ra ngay, nên nó rất hợp làm điểm nhấn cho clip fail, video reaction và audio WhatsApp. Giọng ra lệnh đầy uy lực khiến bất kỳ khoảnh khắc liều lĩnh nào cũng trở nên hài hước hơn.