Quảng cáo

Angela Merkel vs Klaus Kinski

2,401 Lượt xem

133 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh meme ghép câu "Wir schaffen das" bình thản của Angela Merkel với tiếng gào giận dữ của Klaus Kinski, dùng cho meme bình tĩnh gặp hỗn loạn, tải mp3.

Đoạn âm thanh chỉ vỏn vẹn gần hai giây mà dồn hai thái cực của đời sống công chúng Đức vào một chỗ: giọng nói nhẹ nhàng, đều đặn của Angela Merkel khi nói câu nói quen thuộc của bà, đối lập với tiếng thét xé họng đầy thô ráp của Klaus Kinski. Giọng bà điềm tĩnh đến mức gần như xoa dịu, còn giọng ông là cơn giận dữ bùng nổ, méo mó vì phẫn nộ. Cú chuyển đột ngột từ bình tĩnh sang mất kiểm soát chính là điểm gây cười, biến bất kỳ video nào thành trò đùa về việc cố giữ bình tĩnh trong khi mọi thứ xung quanh nổ tung. Nghe ở âm lượng lớn nhất sẽ hiệu quả nhất, khi sự tương phản giữa sự tự tin lặng lẽ của bà và tiếng gào không kiềm chế của ông đánh mạnh nhất và khiến người xem bật cười vì sự kết hợp quá phi lý này.

Câu nói "Wir schaffen das" (chúng ta làm được) của Angela Merkel xuất phát từ buổi họp báo ngày 31 tháng 8 năm 2015 về chính sách tị nạn của Đức, và trở thành một trong những câu nói được trích dẫn nhiều nhất trong thời gian bà làm thủ tướng. Klaus Kinski, nam diễn viên người Đức qua đời năm 1991, được nhớ đến nhiều vì tính khí nóng nảy không kém gì các bộ phim của ông, với những bản ghi âm các cơn thịnh nộ trên phim trường đã lan truyền trên mạng trong nhiều năm. Các nhà làm meme bắt đầu ghép hai đoạn âm thanh này lại với nhau như một cách nói ngắn gọn cho sự bình tĩnh đột ngột bùng nổ thành cơn giận, và chính sự tương phản đó giúp đoạn clip tiếp tục được chia sẻ trên các trang meme tiếng Đức.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu chốt cho video mà kế hoạch bình tĩnh sụp đổ trong tích tắc.
Phản ứng với chính trị gia đưa ra lời hứa táo bạo trước ống kính.
Video meme đối lập lời dẫn điềm tĩnh với những pha thất bại hỗn loạn.
Âm thanh mở đầu cho những đoạn than phiền về thủ tục hành chính hay dịch vụ tệ.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Angela Merkel nói gì trong âm thanh này?

Bà nói "Wir schaffen das," tiếng Đức nghĩa là "chúng ta làm được." Đây là câu nói đặc trưng của bà trong buổi họp báo năm 2015 về chính sách tị nạn, được nói bằng giọng bình tĩnh và điềm đạm nổi tiếng của bà.

Klaus Kinski là ai trong meme này?

Klaus Kinski là nam diễn viên người Đức (1926-1991) nổi tiếng với các vai diễn mãnh liệt và tính khí bùng nổ. Những bản ghi âm cơn giận dữ của ông trên phim trường đã trở thành chất liệu meme trên mạng, và đoạn clip này dùng một trong những lần bùng nổ đó.

Người sáng tạo dùng âm thanh Merkel đấu Kinski như thế nào?

Người biên tập phát câu nói bình tĩnh của Merkel trong phần mở đầu, rồi cắt sang tiếng thét của Kinski đúng lúc có chuyện trục trặc. Nó hiệu quả như câu chốt cho kế hoạch thất bại, lời tuyên bố táo bạo phản tác dụng, hay bất kỳ trò đùa bình tĩnh đối đầu hỗn loạn nào.