05-fodase chaves

Đoạn âm thanh ngắn Chaves nói fodase từ bản lồng tiếng Brazil của El Chavo, dùng làm phản ứng phũ phàng trong meme, video và chat nhóm.

Đây là đoạn giọng nói rất ngắn của Chaves thốt ra từ chửi thề tiếng Bồ Đào Nha fodase, nghĩa là kệ đi, với giọng đều đều, chán ngán. Từ này bật ra ngay lập tức, không có đoạn dạo đầu, nên cách nói nghe đột ngột và buồn cười hơn là giận dữ. Vì nhân vật vốn ngây thơ, trẻ con, việc nghe anh ta chửi thề tạo ra sự tương phản mạnh mà khán giả Brazil nhận ra ngay. Người xem dùng nó như câu chốt khi bỏ cuộc, phớt lờ một vấn đề hay kết thúc một cuộc tranh cãi, và độ ngắn gọn giữ cho trò đùa gọn gàng, dễ nghe lại.