廣告

用這個音效做影片

把這個音效放到你自己的片段上——文字、對話氣泡、倍速,都在 App 裡。

相關關鍵字

✦ AI

關於此聲音

✦ AI

Homer Simpson's impatient Portuguese line telling someone to roll the dice already, used in Brazilian memes and reaction edits when friends stall during a game.

This is a short, sharp Portuguese voice line from The Simpsons, delivered in Homer Simpson's impatient, exasperated tone as he tells someone to roll the dice once and for all. The Brazilian dub gives it a blunt, comedic edge, with the insult Zé Ruela landing like a playful jab rather than a real insult. It sounds rushed and annoyed, like a player losing patience at the table, and that energy makes it instantly recognisable to Brazilian viewers. Dropped into a video, it creates a quick burst of frustration and humour, pushing the joke forward before the listener has time to laugh.

The line comes from the Brazilian Portuguese dub of The Simpsons, where Homer Simpson delivers the impatient command in his familiar gruff voice. In Brazil, short dubbed lines from the show have long circulated as WhatsApp audios and reaction clips, because the exaggerated delivery translates well outside the original scene. This one caught on as a teasing nudge for slow players, especially in board game and dice videos, and it is now shared as a quick meme sound whenever someone needs a push to act.

專業使用技巧

✦ AI

Cut it in as a player hesitates or a dice roll stalls, letting Homer's impatience sell the joke. Pair it with the dice or a frustrated face, keep the volume punchy, and do not loop it, because the sharp delivery loses impact on repeat.

使用案例

✦ AI
  • A friend takes too long to roll during a board game.
  • A streamer stalls before making a risky in-game move.
  • Someone keeps overthinking a simple choice in a video.
  • A dice roll decides a bet between two friends.

常見問題

✦ AI
What does "Rola esse dado de uma vez seu Zé Ruela" mean?
In Portuguese it roughly means "Roll that dice at once, you fool," with Zé Ruela as a playful Brazilian insult for a silly or slow person. Homer says it impatiently to someone stalling during a game.
Where is this sound from?
It is a line from the Brazilian Portuguese dub of The Simpsons, spoken by Homer Simpson. The dubbed delivery is what made the short clip popular as a meme and reaction sound in Brazil.
When should I use this sound?
Use it when someone in a video hesitates, stalls, or overthinks before rolling dice or making a move. It works best as a single sharp interruption in board game clips, streams, and funny reaction edits.

上傳你自己的音效 新

有搞笑的片段嗎?在 SoundInstants App 裡上傳你的 MP3。審核通過後,所有人都能播放。

在 App 中上傳
廣告

最受歡迎

查看全部
廣告