廣告

用這個音效做影片

把這個音效放到你自己的片段上——文字、對話氣泡、倍速,都在 App 裡。

相關關鍵字

✦ AI

關於此聲音

✦ AI

Portuguese meme voice clip saying my god I want it but I'm broke, used on TikTok for wanting things you cannot afford.

A drawn out Portuguese shout begging for something with exaggerated desperation, then crashing into the punchline that he has no money. The voice stretches the vowels in "eu quero" like a child in a toy store, full of theatrical longing, before the second line lands flat and hopeless. It sounds funny and painfully relatable at the same time, turning simple window shopping into a melodramatic tragedy that viewers instantly recognise from their own broke moments.

The clip comes from Brazilian TikTok and WhatsApp audio culture, where short Portuguese voice memes are shared as reactions for everyday frustration. The phrase "meu deus eu quero, mas eu to duro" translates to my god I want it, but I'm broke, with "duro" being slang for having no money. It spread as a sound for shopping, food and travel posts where desire outruns the wallet, and it remains popular because the delivery is both over the top and completely universal.

專業使用技巧

✦ AI

Place the first shout over a zoom in on the expensive item, then hard cut to your empty wallet or bank balance on the "to duro" line. Keep the original audio loud and unfiltered, the contrast between desire and reality works best without music underneath.

使用案例

✦ AI
  • Show a sneaker or gadget you cannot buy.
  • React to expensive menu prices on camera.
  • Pair with window shopping fails and wishlists.
  • Use for Black Friday hauls beyond budget.

常見問題

✦ AI
What does mds eu quero mean in English?
Mds is short for meu deus, meaning my god. The full phrase is meu deus eu quero, mas eu to duro, which translates to my god I want it, but I'm broke.
What language is the mds eu quero sound?
The sound is in Brazilian Portuguese. A male voice shouts that he really wants something, then admits he has no money, using the slang word duro for broke.
When do people use the mds eu quero sound?
Creators use it when showing something desirable they cannot afford, like clothes, phones, food or trips. The first line plays over the item, the second over an empty wallet.

上傳你自己的音效 新

有搞笑的片段嗎?在 SoundInstants App 裡上傳你的 MP3。審核通過後,所有人都能播放。

在 App 中上傳
廣告

最受歡迎

查看全部
廣告