Houshou Marine's 'oshiri sawaranaide' voice line, meaning don't touch my butt, from Hololive. Used in teasing reactions, jokes and meme edits.
Houshou Marine delivers this short, high-pitched scolding in her trademark playful pirate voice, snapping out the Japanese phrase with exaggerated embarrassment rather than real anger. The delivery is fast, cheeky and a little flustered, with a rising, teasing tone that makes the warning sound like an invitation to laugh. Because the line is so direct and instantly recognisable to Hololive fans, it lands as a punchline on its own, cutting through a quiet moment or capping a joke with a burst of anime-style comedy.
Houshou Marine is a Japanese virtual YouTuber from Hololive, where she performs as a pirate captain known for playful, risqué humour and energetic livestreams. Oshiri sawaranaide literally means do not touch my butt, a cheeky boundary-setting line that fits her teasing on-stream persona. Short clips of VTuber moments like this circulate widely among fans, who reuse them as reaction sounds in edits, streams and social videos, keeping the phrase recognisable even for viewers who do not follow every broadcast.
專業使用技巧
Drop it the instant a character, hand or cursor reaches toward someone on screen, then cut straight to the reaction shot. Keep the clip dry and unlayered so Marine's scolding stays clear, and avoid looping it, since the joke fades fast on a repeat.
使用案例
Teasing a friend who gets too close in a game.
Capping a joke about personal space in a video.
Reacting when a streamer grabs a virtual item.
Punctuating an anime meme edit with Marine's scolding.
常見問題
What does "oshiri sawaranaide" mean?
It means "don't touch my butt" in Japanese. Oshiri refers to buttocks, while sawaranaide is a negative command not to touch, so the line works as a cheeky, flustered warning rather than a serious threat.
Who is Houshou Marine?
Houshou Marine is a Japanese virtual YouTuber with Hololive who performs as a pirate captain. She is known for lively streams, playful humour and anime-style voice lines that fans often clip and reuse as reactions.
Why do creators use this sound?
Creators use it because the scolding is short, clear and instantly funny, even without context. It works best as a quick reaction to teasing, invasion of personal space or a joke that needs a sharp, characterful punchline.