Advertisement

Make a video with this sound

Put this sound on your own clip — text, speech bubbles and speed controls, all in the app.

Related keywords

✦ AI

About this sound

✦ AI

The sensual French duet Je t'aime moi non plus by Serge Gainsbourg and Jane Birkin, often used in romantic, nostalgic or ironic video edits and memes.

This clip captures the whispered, breathy French vocal duet at the heart of Je t'aime moi non plus, with soft sighs, slow orchestral backing and an intimate, almost private tone that feels both romantic and slightly provocative. The voices trade the same tender phrase back and forth over gentle strings and a slow rhythm, creating a dreamy, late-night atmosphere. Heard on its own, it instantly signals desire, nostalgia or playful irony, depending on the edit, and it can turn an ordinary scene into something charged, knowing and cinematic.

Je t'aime moi non plus was released in 1969 as a duet by French singer-songwriter Serge Gainsbourg and English-French actress Jane Birkin, after an earlier version recorded with Brigitte Bardot was withheld. Its whispered vocals and explicit intimacy made it controversial and it was banned from radio in several countries, which only increased its fame. The song became an international hit and a lasting symbol of French pop and sixties romance, and it still appears in films, adverts and social media edits that want an instantly recognisable, sensual French mood.

Pro Tip for Usage

✦ AI

Drop the first whispered phrase as two characters lock eyes or a reveal lands, then cut before the next line so the tension hangs. Pair it with slow motion, but avoid loud dialogue or fast comedy that needs a punchline.

Use Cases

✦ AI
  • Romantic montages of couples travelling or reuniting on screen.
  • Slow-motion reveals in fashion, beauty or lifestyle edits.
  • Ironic edits pairing glamour with awkward everyday moments.
  • Nostalgic throwback videos about Paris or sixties style.

Frequently Asked Questions

✦ AI
What is Je t'aime moi non plus?
It is a whispered French love duet, originally released in 1969, in which Serge Gainsbourg and Jane Birkin trade the phrase 'I love you, me neither' over soft orchestral music.
Who sings Je t'aime moi non plus?
The released version is sung by Serge Gainsbourg and Jane Birkin. Gainsbourg wrote the song, and Birkin's breathy English-French delivery became central to its distinctive, intimate sound.
Why is Je t'aime moi non plus still popular in edits?
Its instantly recognisable whispered French vocals signal romance, nostalgia or irony within seconds, making it useful for fashion, travel and romantic montages without needing dialogue or explanation.

Upload your own sounds New

Got a funny clip? Upload your MP3 in the SoundInstants app. Once it's approved, everyone can play it.

Upload in the app
Advertisement

Related sounds

Most popular

See all
Advertisement