Advertisement

Make a video with this sound

Put this sound on your own clip — text, speech bubbles and speed controls, all in the app.

Related keywords

✦ AI

About this sound

✦ AI

A short Spanish voice clip asking if someone is drunk, delivered in a formal and incredulous tone. Creators use it as a reaction to absurd behaviour in memes.

This is a very short Spanish-language voice clip in which a speaker formally asks, “¿Está usted borracho?” — literally, “Are you drunk?” The delivery is direct and slightly incredulous, with the formal usted giving the question a mock-serious, almost interrogating edge rather than a casual teasing tone. Because the clip lasts under two seconds, it lands instantly and does not need setup. Dropped over a moment of obvious poor judgment, it turns the scene into a punchline, making the viewer feel as if an unimpressed bystander has just called out exactly what everyone was already thinking.

The phrase itself is everyday Spanish, using the formal usted rather than the informal tú, which is part of why it works so well as a meme: it sounds like an official challenge rather than friendly banter. Online, the clip circulates mainly among Spanish-speaking creators as a short reaction sound, shared in memes, edits and chat threads whenever someone does something reckless or nonsensical. Its brevity and clear meaning, even for listeners with only basic Spanish, have helped it travel beyond its original context and remain a handy shorthand for disbelief.

Pro Tip for Usage

✦ AI

Place the clip immediately after the questionable decision, not before it, so the action itself sets up the joke. Cut the music for a beat, let the question land alone, and avoid stacking it with another voice reaction, which would blunt its dry, interrogating punch.

Use Cases

✦ AI
  • Reacting to a friend's clumsy stunt in a fail compilation.
  • Captioning a character who stumbles through a party scene.
  • Mocking an obviously bad decision in a gaming clip.
  • Punching up a blooper reel of drunken-looking dance moves.

Frequently Asked Questions

✦ AI
What does “Esta usted borracho” mean in English?
It means “Are you drunk?” The formal word usted makes it sound more official and pointed than the casual equivalent, which is why the clip works as a mock-serious challenge rather than simple teasing.
Where is the “Esta usted borracho” sound used?
It is mainly used in Spanish-language memes, short videos and edits as a reaction to reckless, clumsy or nonsensical behaviour. Creators drop it straight after the moment they want to question, letting the formal question act as the punchline.
How long is the clip and does it suit short edits?
The clip lasts about one and a half seconds, making it ideal for short edits. Its brevity means it can sit between scenes or over a reaction shot without interrupting the pacing of a meme or video.

Upload your own sounds New

Got a funny clip? Upload your MP3 in the SoundInstants app. Once it's approved, everyone can play it.

Upload in the app
Advertisement

Most popular

See all
Advertisement