Advertisement

Make a video with this sound

Put this sound on your own clip — text, speech bubbles and speed controls, all in the app.

Related keywords

✦ AI

About this sound

✦ AI

Chaves saying 'não, não' in a short clip from the classic Brazilian-dubbed sitcom, used in memes and edits to refuse something or react with comic denial.

This short clip captures Chaves repeating não, não in a firm, childlike tone, turning a simple refusal into a funny, instantly recognisable reaction. The voice is high-pitched and insistent, with the second não landing harder than the first, which makes it feel stubborn rather than angry. Because it is so brief, it works as a punchline on its own, cutting straight to the joke without any setup. Listeners who grew up with the show hear the character immediately, while new viewers still understand the meaning from the tone alone: a playful, exaggerated no that refuses to budge.

Chaves is the Brazilian name for El Chavo del Ocho, the Mexican sitcom created by Roberto Gómez Bolaños that became a cultural staple across Latin America in the 1970s. Its Portuguese dub gave the character a distinctive voice that many Brazilian viewers recognise instantly, which is why short lines from the show keep circulating as reaction sounds. This clip, built around a repeated não, is shared mainly in Brazilian meme edits, short videos and chat reactions, where its stubborn, childlike refusal needs no translation or context to land.

Pro Tip for Usage

✦ AI

Drop the clip right on the moment a character refuses or gets caught, then cut to silence for a beat so the second não lands. Pair it with a quick zoom or shake, and avoid looping it, because repeating the refusal dulls the joke.

Use Cases

✦ AI
  • Reacting to a friend suggesting a terrible plan.
  • Refusing a chore in a funny family edit.
  • Cutting off a bad idea in a meme video.
  • Saying no to homework in a school skit.

Frequently Asked Questions

✦ AI
What is the Chaves Cego sound?
It is a short voice clip of Chaves repeatedly saying não, não, the Portuguese word for no. The two-and-a-half-second clip is used as a comic refusal or reaction in memes, edits and short videos.
Where does the Chaves sound come from?
It comes from Chaves, the Brazilian Portuguese version of the Mexican sitcom El Chavo del Ocho. The show's dubbed voice and childlike humour made its short catchphrases popular long after the original broadcasts.
How do creators use this sound in videos?
Creators place it over a refusal, a failed attempt or an awkward moment, letting the second não act as the punchline. It works best once, at the exact beat of the joke, rather than looped throughout a clip.

Upload your own sounds New

Got a funny clip? Upload your MP3 in the SoundInstants app. Once it's approved, everyone can play it.

Upload in the app
Advertisement

Related sounds

Most popular

See all
Advertisement