Короткий испанский голосовой клип со словами «у тебя сообщение, Oriol», используемый как забавный звук уведомления и реакция в чатах, мемах и коротких видео.
Этот короткий клип — голосовое уведомление на испанском языке, адресованное Oriol, произнесённое чётким, прямым голосом, который сообщает, что его ждёт сообщение. Длительностью чуть менее трёх секунд, он звучит как персональное оповещение, а не как обычный телефонный сигнал, поэтому ощущается непосредственным и слегка игривым, когда прерывает разговор или видео. Имя придаёт ему особый, поддразнивающий оттенок, ведь слушатели сразу представляют человека, которого уличают в игнорировании входящих сообщений. Проигранный в нужный момент, он вызывает лёгкий эффект узнавания, превращая обычное оповещение о сообщении в шутку о том, что нужно всегда оставаться на связи.
Происхождение этого клипа не задокументировано, и в сети он распространяется как короткая пользовательская голосовая запись, а не как реплика из известного фильма, шоу или песни. Его привлекательность — в простоте: знакомая испанская фраза, одно имя и тон, похожий на настоящее оповещение о сообщении. Такое сочетание позволяет легко использовать его в чатах, реакционных видео и коротких монтажах, где обычное уведомление звучало бы плоско. Поскольку он короткий, чёткий и персональный, его продолжают подхватывать авторы, которым нужен способ показать, что кого-то ждёт сообщение.