Звук SERPIENTE EN MI BOTA из «Истории игрушек»: Вуди на испанском кричит, что у него змея в сапоге. Скачать mp3 для мемов и неожиданных моментов.
В этом клипе Вуди, ковбойская кукла с верёвочкой из «Истории игрушек», восклицает по-испански, что у него в сапоге змея. Голос у него тёплый, бодрый и немного преувеличенный, с узнаваемой ковбойской манерой речи, из-за которой фразу сразу узнают даже те, кто не говорит по-испански. Реплика короткая и броская, звучит скорее как шутливое предупреждение, а не как настоящая тревога, поэтому так хорошо работает как реакция. При её звуке сразу вспоминается мир игрушек, а нелепый образ змеи, спрятавшейся в сапоге, добавляет моменту лёгкого комичного эффекта неожиданности — для шуток, раскрытий и внезапных поворотов.
Фраза взята из «Истории игрушек» — мультфильма Pixar 1995 года об игрушках, которые оживают, когда хозяина нет рядом. Вуди, ковбойская кукла и лидер игрушек Энди, говорит её с помощью верёвочки на спине, которая воспроизводит набор записанных фраз, и предупреждение о змее в сапоге — одна из самых цитируемых. Испанская версия, которую широко расшаривают на саундбордах и в соцсетях, сохраняет шутку понятной для испаноязычной аудитории и остаётся популярной, потому что фраза короткая, мгновенно узнаваемая и её легко вставить в реакционные клипы, мемы и пародии на вестерны.