Реклама

Puch Raha Hai Ke Bta Raha Hai

1,140 Просмотры 104 Пользователям понравилось

Контент создан с помощью ИИ

Связанные ключевые слова

✦ AI

Об этом звуке

✦ AI

Amitabh Bachchan говорит «puch raha hai ke bata raha hai» в Kaun Banega Crorepati — мемный звук для реакции, когда очевидное задают вопросом. Скачать mp3.

В этом отрывке Amitabh Bachchan произносит фразу на хинди «puch raha hai ke bata raha hai» — «ты спрашиваешь или утверждаешь?» — спокойным голосом ведущего викторины из Kaun Banega Crorepati. Подача сдержанная и недоверчивая, с паузой, из-за которой вопрос звучит не криком, а вызовом. Кажется, будто ведущий ставит на место участника, который ответил слишком самоуверенно, и именно этот тон так хорошо работает в монтаже. Если подставить звук под растерянную реакцию, бессмысленный спор или друга, который говорит очевидное, собеседник сразу выглядит чересчур уверенным в себе, а момент превращается в шутку.

Фраза взята из Kaun Banega Crorepati — индийского телешоу-викторины на хинди, которое уже давно ведёт Amitabh Bachchan, а его сдержанная манера задавать вопросы стала частью образа передачи. Короткие отрывки его разговоров с участниками начали расходиться по соцсетям и мемным страницам, и эта реплика особенно выделилась, потому что работает и вне формата викторины. Индийские авторы в роликах на хинди и хинглише используют её, чтобы сбить лишнюю самоуверенность, и она остаётся популярной, поскольку для понимания не нужно знать контекст шоу.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Ставьте звук сразу после самоуверенного заявления, а не до него, чтобы реплика звучала как ответ на сказанное. На бите после «bata raha hai» режьте на крупный план или пустой взгляд и держите музыку тише, чтобы пауза Bachchan сделала всю работу.

Варианты использования

✦ AI
  • Подколоть друга, который подаёт очевидное как вопрос.
  • Поставить на место самоуверенного участника в монтаже викторины.
  • Отреагировать на бессмысленный спор в реакционном видео.
  • Усилить мем про фейковые экспертные советы в сети.

Часто задаваемые вопросы

✦ AI
Что значит «puch raha hai ke bata raha hai»?
В переводе с хинди это значит «ты меня спрашиваешь или ты мне утверждаешь?». Так говорят, когда человек подаёт утверждение в виде вопроса или спрашивает о том, в чём и так будто бы уверен, и говорящий хочет указать на это противоречие.
Откуда этот звук?
Он из Kaun Banega Crorepati — индийской викторины на хинди, которую ведёт Amitabh Bachchan. В отрывке слышна его подача ведущего во время разговора с участником, поэтому реплика звучит спокойно и авторитетно, а не как крик.
Почему этот звук популярен в мемах?
Он популярен, потому что подходит под множество повседневных ситуаций: от друзей, говорящих очевидное, до споров в сети и фейковых экспертных советов. Реплика короткая, смысл понятен даже без шоу, а пауза Bachchan делает её похожей на остроумный ответ.

Загружайте свои звуки Новое

Есть смешной клип? Загрузите MP3 в приложении SoundInstants. После одобрения его смогут слушать все.

Загрузить в приложении
Реклама

Похожие звуки

Самый популярный

Посмотреть все
Реклама