Короткий итальянский мем-звук от Альдо, Джованни и Джакомо: «no giardino» — сухая реакция, когда садовый план или идея на природе рушится. Скачать в mp3.
Это очень короткий разговорный клип, построенный вокруг итальянской фразы no giardino, произнесённой в сухой, деловитой манере, ассоциирующейся с Альдо, Джованни и Джакомо. Голоса звучат чисто и близко, почти без фонового шума, поэтому фраза срабатывает мгновенно и воспринимается как прямой ответ, а не как шутка с подводкой. Комедия здесь — в самой этой ровной отказе: простая, обыденная фраза становится смешной благодаря таймингу и тону. Слушатели воспринимают её как быстрое перебивание, вето или панчлайн, а поскольку длится она всего пару секунд, она может врезаться в сцену, не тормозя шутку.
Альдо, Джованни и Джакомо — давнее итальянское комедийное трио, известное сценическими шоу, телевидением и фильмами, построенными вокруг повседневных недопониманий и сухих диалогов. No giardino распространился в сети как короткий, легко передаваемый клип для саундборда, а не как широко задокументированная крылатая фраза, поэтому италоязычные поклонники чаще узнают голоса и тайминг, чем могут назвать конкретную сцену. Его привлекательность практична: фраза короткая, мгновенно понятная и легко переиспользуемая, поэтому она живёт в мемах, реакционных видео и групповых чатах как быстрый юмористический отказ.