Короткий корейский голосовой звук с вопросом, кто это прислал, — смешная реакция на неожиданные посылки, подарки и сообщения в мемах и коротких видео.
Это короткая фраза на корейском, в которой голос с любопытством и лёгким подозрением спрашивает, кто прислал то, что только что пришло. Подача быстрая и прямая, длится всего пару секунд, поэтому это мгновенная реакция, а не целый разговор. Кажется, будто человек замер от удивления, повернулся к камере или к друзьям и требует объяснить, откуда взялись неожиданная посылка, сообщение или подарок. Именно смесь растерянности и любопытства отлично работает в момент раскрытия, когда зрители уже знают то, чего не знает герой на экране, а вопрос превращает сюрприз в шутку.
Точное оригинальное видео, из которого взят этот звук, широко не известно, поэтому он распространяется в основном как короткий звук-реакция, а не как цитата из конкретного шоу или фильма. Его популярность в сети объясняется универсальностью момента: человек получает что-то неожиданное и тут же хочет узнать, кто за этим стоит. Такая простая ситуация легко понятна в разных странах, ведь тон и контекст ясны даже тем, кто не понимает каждое корейское слово. Авторы используют его для раскрытий, подарков и загадочных сообщений, поэтому он остаётся актуальным ещё долго после первых загрузок.