Повторяющаяся корейская воздушная тревога с громкой сиреной и тревожным голосом — звуковой эффект для мемов и видео про опасность, панику и экстренные моменты.
В этом пятисекундном ролике корейское предупреждение о воздушной тревоге повторяется дважды под громкий вой сирены, и сразу возникает ощущение чрезвычайной ситуации. Настойчивая фраза прорезает звук сирены, поэтому это не просто фон, а прямое предупреждение, будто кричат именно тебе. Звук начинается резко, не стихает до самого конца и обрывается раньше, чем успевает спасть напряжение, поэтому идеально подходит для внезапного поворота, проваленного плана или момента, когда герой слишком поздно понимает, что в опасности. Зрители сразу узнают этот сигнал, даже не зная корейского, потому что нарастающая сирена и резкая подача ясно дают понять: паника, эвакуация, всё пошло не так.
В сети этот ролик распространяют как короткий корейский сигнал воздушной тревоги, где фраза 공습경보 повторяется дважды под вой сирены, а не как реплику из конкретного фильма или игры. Он расходится по саундбордам и коротким монтажам, и авторы, не говорящие по-корейски, всё равно его используют, потому что тревожный тон и настойчивая подача мгновенно считываются как опасность. Популярность именно в этой понятности: перевод не нужен, чтобы обозначить чрезвычайную ситуацию, налёт или момент, когда всё выходит из-под контроля. Как и другие звуки тревожной сирены, он лучше всего работает как предупреждающий сигнал перед тем, как начнётся хаос.