Голосовое сообщение из WhatsApp на 20 секунд, где бразилец шутит про свой вес, называет себя foguinho и радуется, что всё получилось. Мемный звук, скачать mp3
Это короткое голосовое сообщение на бразильском португальском из WhatsApp, примерно на двадцать секунд, записанное в расслабленной шутливой манере, а не как отрепетированное выступление. Автор представляется игривым прозвищем foguinho, подшучивает над тем, что он тяжёлый, а потом превращает шутку в маленький круг почёта и говорит, что в итоге всё получилось. Подача неформальная и самоироничная, с рваным ритмом и паузами сообщения для друзей, а не постановочного ролика. Слушается смешно, потому что хвастовство и панчлайн звучат вместе, и обычный успех превращается в гордый момент, которым хочется поделиться.
Foguim, судя по всему, разошёлся именно как бразильское голосовое сообщение из WhatsApp, а не как реплика из фильма, сериала или песни, и широко известного автора у него нет. Название пошло от прозвища говорящего — foguinho, уменьшительной формы слова «огонь», — в паре с его шуткой про то, что он тяжёлый. Популярность клипа связана именно с этим повседневным форматом WhatsApp: короткое необработанное сообщение пересылали друзьям, а потом стали сохранять и использовать как реакцию на момент, когда что-то наконец получилось. Этот понятный и незамысловатый юмор и держит его в обороте для мемов и ответов в чатах.