Короткий русский голосовой клип с раздражённой реакцией «да блин» — бабушка спрашивает Артёма о домашнем задании, для моментов разочарования в мемах.
Этот короткий русский клип передаёт момент раздражения, построенный вокруг резкого междометия «да блин» — неформального способа сказать «чёрт возьми», когда что-то идёт не так. Голос бабушки спрашивает Артёма, сделал ли он домашнее задание, а ответ звучит как усталый, раздражённый стон, а не как ответ, превращая домашнее нравоучение в комедию. Подача неформальная и неотшлифованная, с сильным ударением на втором слове, из-за чего разочарование кажется искренним, а не наигранным. Слушатели узнают сцену, даже не понимая русского языка, потому что один только тон говорит всё о том, что человека поймали с поличным.
Этот клип распространяется как русскоязычное мем-аудио, а не как фраза из известного фильма или телешоу, и его точная оригинальная запись чётко не задокументирована. Его привлекательность — в узнаваемой ситуации: бабушка проверяет домашнее задание, имя, которое делает обмен репликами личным, и короткая, резкая реакция, которой не нужен перевод, чтобы сработать. Распространяясь на саундбордах и в коротких монтажах, он стал многоразовой реакцией на смущение, прокрастинацию и повседневные неудачи, что сохраняет его актуальность ещё долго после того, как исходный контекст забылся.