CORRE PERRA, CORRE

2,509 Пользователям понравилось

21,152 Просмотры

Об этом звуке

Безумный испанский крик из Scary Movie для мемов и монтажей, когда нужно быстро бежать, внезапно паниковать или спасаться от хаоса.

Этот звук — короткая выкрикнутая по-испански фраза «Corre perra, corre», произнесённая с отчаянной, панической энергией. В ней есть та преувеличенная экспрессия, которую так любят в мемах-реакциях, поэтому она мгновенно срабатывает, когда ситуация превращается в хаос или кто-то понимает, что нужно срочно убираться. Клип короткий, громкий и драматичный, поэтому его легко вставлять в монтаж с погонями, неудачами, скримерами или любыми моментами, где вся шутка строится на панике. Даже без контекста одна лишь интонация прекрасно передаёт срочность.

Этот клип часто распространяют в интернете под названием «Corre perra, corre» и связывают с Scary Movie. Он разошёлся благодаря коротким мемным монтажам, перезаливам и страницам со звуками, поскольку смысл фразы мгновенно понятен даже в двухсекундном клипе: кому-то нужно бежать прямо сейчас. Испанская формулировка дала ему дополнительную жизнь в многоязычной мемной среде, где авторы используют его для шуток с погонями, пародий на ужасы и резких реакционных склеек. Своей популярностью он обязан тому, как быстро передаёт ощущение срочности без какой-либо предыстории.

Профессиональный совет по использованию

Используйте этот звук прямо на склейке, где персонаж замечает опасность или бросается бежать. Лучше всего он работает с резкими приближениями, пародиями на ужасы или роликами с неудачами и хуже — в сценах с большим количеством диалогов, где выкрик может затеряться.

Варианты использования

Переход к кадру, где кто-то убегает, услышав плохие новости.
Добавление паники в сцену погони из пародии на ужасы.
Реакция на друга, который быстро уходит от неловкой драмы.
Усиление внезапного побега в мемных монтажах.

Часто задаваемые вопросы

Что означает «Corre perra, corre»?

По-русски это примерно переводится как «Беги, сука, беги». В мемах эту фразу обычно используют как драматичный панический крик в моменты, когда кому-то нужно немедленно спасаться или реагировать на внезапную опасность.

Откуда взят звук Corre Perra Corre?

В интернете этот звук повсеместно называют фрагментом из Scary Movie, и во многих публикациях это название указано в заголовке. Люди узнают его главным образом по мемным монтажам и коротким перезаливам, а не по отдельной длинной сцене.

Как используют мемный звук Corre Perra Corre?

Авторы добавляют его в сцены погонь, шутки про ужасы, неловкие побеги из социальных ситуаций и быстрые реакционные монтажи. Поскольку клип длится всего около двух секунд, лучше всего он работает как резкая кульминационная шутка в тот самый момент, когда начинается паника.