Короткий испанский мем, где голос дразняще говорит «como dijo Vladimir»: для цитирования друга и забавной реплики в стиле кафе в видео.
В центре клипа — одна произнесённая по-испански фраза, сказанная лёгким, дразнящим голосом, который растягивает имя Vladimir ради комического эффекта. Звучит так, будто друг цитирует кого-то посреди разговора, наполовину с весельем и наполовину со скепсисом, а не как отполированная озвучка или драматичная реплика из кино. Растянутая концовка даёт монтажёрам естественный момент для реакции, склейки или подписи, поэтому юмор здесь зависит от тайминга не меньше, чем от самих слов. Слушатели, знакомые с мемом, мгновенно узнают отсылку, а новички всё равно улавливают игривый, притворно-серьёзный тон и понимают, что кого-то цитируют, поправляют или мягко поддразнивают.
В интернете клип распространяется как короткий испаноязычный мемный звук, связанный с Vladimir и юмором в стиле кафе, а не как реплика из широко известного фильма или телешоу. Его привлекательность — в цитируемой формулировке: авторы могут вставлять его в монтаж всякий раз, когда кого-то нужно процитировать, поддразнить или уличить в неправоте, и для шутки не нужен исходный контекст. Поскольку подача проста, а имя легко повторить, он работает в видео с реакциями, шутках в групповых чатах и коротких монтажах, оставаясь быстрым условным обозначением притворно-серьёзного цитирования.