Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto do meme russo zhirnyi ueban, xingamento usado como piada final em gameplay, pegadinhas e shitposts. Baixe o efeito sonoro em mp3.

O áudio é um xingamento falado bem curto em russo, construído em torno da frase 'zhirnyi ueban', usada como uma provocação pesada às custas de alguém. A voz fica em primeiro plano, sem música por baixo, então as palavras batem forte e a alfinetada funciona até para quem só entende russo pela metade. Colocado sobre um fail no jogo ou um momento desastrado de um amigo, ele transforma um clipe comum em um roast e dá ao público aquele choque rápido de humor debochado, estilo zoeira de recreio, pelo qual os memes de insulto dos soundboards são conhecidos.

A gravação exata por trás desse áudio não tem autoria atribuída no soundboard onde ele circula, então a história dele é, na prática, a história do seu uso: páginas de memes e comunidades gamers de língua russa repassam o som como o xingamento falado coringa para roasts e compilações de fails. Assim como o Emotional Damage Meme, ele funciona porque a frase é curta, impactante e dá para reutilizar na hora em qualquer edição. Com menos de mil reproduções na página onde está hospedado, continua sendo uma escolha de nicho, e não um sucesso viral mainstream, mantido vivo por criadores que querem uma piada final mais pesada e com um sabor bem russo.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio bem no frame do fail ou da revelação e baixe o som do jogo por baixo para o xingamento continuar bem claro. Uma vez por vídeo já basta; repetir várias vezes mata a piada. Evite cenas com muito diálogo, onde ele vai brigar com as legendas.

Casos de uso

✦ AI
  • Zoar um amigo depois de um fail desastrado no jogo.
  • Marcar a revelação de uma pegadinha em um vídeo curto.
  • Spammar no chat de voz durante uma partida multiplayer pegada.
  • Legendar um meme sobre fails na academia ou na dieta.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa 'zhirnyi ueban'?
'Zhirnyi' é 'gordo' em russo, e 'ueban' é um xingamento vulgar que equivale mais ou menos a 'filho da puta' ou 'desgraçado'. Juntas, as palavras formam um insulto falado bem pesado, por isso o áudio funciona como uma piada final dura de meme.
Como os criadores costumam usar esse som?
Na maioria das vezes, como uma única piada final sobre um fail, uma revelação de pegadinha ou uma mancada no jogo, geralmente com o áudio do jogo abaixado por baixo. Ele também é spammado em chats de voz para zoar os amigos no meio da partida.
Esse áudio é seguro para vídeos family-friendly?
Não. A frase é um xingamento explícito em russo, então não cabe em conteúdo infantil ou seguro para marcas. Deixe para edições de meme mais pesadas, vídeos de gameplay para adultos ou piadas privadas onde palavrão é esperado.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio