Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Frase 'Que pase el desgraciado' de Laura en América, usada para chamar um convidado ao palco. Sucesso em memes para revelações dramáticas e entradas constrangedoras.

Este áudio curto traz a voz marcante de Laura Bozzo fazendo sua apresentação clássica em Laura en América, chamando o próximo convidado para entrar no estúdio. Falada em espanhol, com uma ênfase afiada e teatral, a frase soa como uma intimação de tribunal e avisa na hora que alguém polêmico está prestes a aparecer. A fala é rápida e cheia de autoridade, com uma energia crescente que deixa o momento dramático e ao mesmo tempo meio debochado. Para quem conhece o programa, o reconhecimento é imediato e gera expectativa, transformando uma entrada comum em piada antes mesmo de a pessoa aparecer.

Que pase el desgraciado se tornou uma das falas mais citadas de Laura en América, o talk show peruano apresentado por Laura Bozzo que foi ao ar nos anos 1990 e ficou muito conhecido em toda a América Latina. A frase era usada para trazer ao palco, diante de uma plateia ao vivo, um convidado que geralmente era acusado de alguma coisa errada. Trechos das apresentações confrontadoras de Bozzo passaram a circular depois na internet, onde criadores de língua espanhola reaproveitaram o áudio como som de reação para traições, confissões e revelações constrangedoras.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio uma fração de segundo antes de a pessoa entrar em quadro e corte direto para a reação dela, sem colocar música por baixo. Deixe a voz da Bozzo carregar a piada e evite usar em apresentações realmente sérias, porque o tom de deboche vai enfraquecer o momento.

Casos de uso

✦ AI
  • Apresentando um amigo que acabou de ser pego na mentira.
  • Revelando o culpado em um vídeo de pegadinha.
  • Anunciando um convidado constrangedor em um podcast.
  • Zoando uma entrada dramática em uma edição de meme.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "Que pase el desgraciado" em português?
A tradução aproximada é 'que entre o desgraçado' ou 'pode entrar o infeliz'. Bozzo usava a frase para chamar um convidado ao palco, geralmente alguém acusado de mau comportamento na história do episódio.
Quem fala "Que pase el desgraciado"?
Quem fala é a apresentadora de TV peruana Laura Bozzo, em Laura en América. A frase virou sua marca registrada para apresentar os convidados, principalmente aqueles mostrados como os vilões do conflito do dia.
Por que esse som é usado em memes?
Criadores usam porque ele cria drama e julgamento na hora, antes mesmo de a pessoa aparecer. O tom autoritário faz qualquer entrada parecer uma acusação pública, o que funciona muito bem para pegadinhas, revelações e momentos constrangedores.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio