Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio brasileiro direto do WhatsApp mandando alguém dormir, em gíria irritada. Criadores usam para encerrar conversas e piadas de madrugada.

É um áudio curto e irritado em português brasileiro, de cerca de dez segundos, em que um homem manda alguém dormir sem rodeios, usando uma gíria pesada e bem do dia a dia. A voz dele é cansada, alta e impaciente, com um tom seco e desdenhoso que faz o comando soar definitivo, e não amigável. Não há música nem efeito de fundo, só o som cru e próximo de alguém que claramente já não aguenta mais uma conversa de madrugada. Fica engraçado justamente por ser tão direto e identificável, transformando um momento familiar de exaustão em uma reação certeira que encerra a piada na hora.

Esse áudio vem do universo dos áudios de WhatsApp brasileiros, onde mensagens curtas e diretas são encaminhadas entre amigos e reutilizadas como reação em conversas e vídeos curtos. A frase é uma gíria comum do português para mandar alguém dormir, e seu apelo está em como aquele momento de cansaço e saco cheio é familiar para todo mundo. Como muitos áudios de WhatsApp, ele se espalhou por encaminhamentos e republicações, e não por um filme, série ou música, e hoje os criadores o guardam como um jeito rápido de encerrar uma conversa, uma piada ou uma discussão de madrugada sem precisar dizer nada.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio logo depois de alguém continuar falando ou mandando mensagem depois da meia-noite, e corte seco para o preto ou para a pessoa deitada. Combine com uma vibração de celular e não coloque música por cima, porque a entrega direta é a graça.

Casos de uso

✦ AI
  • Encerrar os áudios intermináveis de um amigo de madrugada.
  • Responder a alguém que não para de falar.
  • Cortar uma piada que já passou do limite.
  • Reagir a um grupo que não para de bombar depois da meia-noite.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "Vai dormi porra" em inglês?
Em inglês, ela equivale a algo como 'go to sleep, damn it' ou 'go to sleep, for fuck's sake'. A palavra 'porra' funciona como um intensificador grosseiro, então a frase é rude e impaciente, e não educada, e é por isso que funciona como reação de quem já está de saco cheio.
De onde vem o som "Vai dormi porra"?
Ele vem dos áudios de WhatsApp brasileiros, onde mensagens curtas são compartilhadas e encaminhadas entre amigos. Não há nenhum filme, programa de TV ou música conhecido por trás dele, e ele ficou popular como um clipe de reação reutilizável, e não como uma fala de uma cena famosa.
Como os criadores usam o som "Vai dormi porra"?
Os criadores soltam o áudio no fim de uma piada, discussão ou mensagem longa de madrugada para encerrar a conversa. Ele funciona melhor como uma punchline repentina depois que alguém não para de falar, seguida de um corte seco, silêncio ou uma imagem da pessoa finalmente indo dormir.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio