Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio meme curto em francês dizendo tu vas dégager, do meme do Bigflo, usado para dispensar alguém ou cortar uma piada em vídeos e reações.

É um áudio de voz francês bem curto e direto que fala a frase tu vas dégager num tom seco e desprezível, como se mandasse a pessoa sair e parar de falar. A entrega é rápida e confiante, sem música nem ruído de fundo para suavizar, então o xingamento atinge na hora e parece uma porta batendo na cara. Num vídeo, funciona como uma rejeição repentina, transformando uma arrogância constrangedora, uma opinião ruim ou uma interrupção indesejada numa piada ao cortar tudo de uma vez. Quem ouve reconhece a frase em francês mesmo sem tradução, porque a atitude na voz faz todo o trabalho.

O clipe circula como um trecho curto de meme francês compartilhado em soundboards, onde sua frase direta virou uma reação reutilizável para mandar alguém sair de uma conversa. Seu sucesso vem menos de um único vídeo viral e mais da facilidade com que essa fala de um segundo se encaixa em edições, lives e vídeos de reação, principalmente entre criadores e espectadores que falam francês e reconhecem a frase na hora. Por ser tão curto e direto, ele continua funcionando como uma piada rápida muito tempo depois das primeiras postagens.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque bem no corte, logo depois da arrogância ou da opinião ruim, sem fade, para a dispensa bater na hora. Combine com um zoom out rápido, mas não coloque música por cima, ou a entrega seca em francês perde a força.

Casos de uso

✦ AI
  • Criadores usam para cortar um discurso arrogante em um clipe.
  • Editores colocam depois que uma piada fracassa totalmente.
  • Streamers tocam quando um espectador faz um comentário chato.
  • Memers cortam para ele para encerrar uma discussão com uma dispensa.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa tu vas dégager?
Significa "você vai sair" ou "você vai ser expulso" em francês, usado aqui de forma seca para mandar alguém embora ou parar de falar.
De onde vem esse som?
Ele circula como um trecho de meme francês de soundboard, com as informações do arquivo ligando ele a uma edição de meme do Bigflo, e não a uma única cena confirmada de filme ou televisão.
Como os criadores usam tu vas dégager nos vídeos?
Eles colocam logo depois de uma fala arrogante, uma opinião ruim ou uma interrupção para dispensar quem está falando com efeito cômico, geralmente junto de um corte, zoom ou plano de reação que deixa a rejeição bem repentina.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio