Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Clipe de voz brasileiro com toca pro pai, deixa comigo, usado como meme confiante em chats, edições e vídeos engraçados, pronto para baixar em MP3.

É um áudio curto em português falado com muita marra, como se alguém estivesse assumindo o comando do som. A frase pede para tocar a música para o 'pai', gíria que o próprio falante usa para se referir a si mesmo, e promete cuidar do resto. A graça está no tom exageradamente confiante e na forma um pouco enrolada da versão mais conhecida, que dá a sensação de um áudio espontâneo. Funciona como uma punchline cheia de pose, deixando claro na hora que quem fala acha que vai impressionar todo mundo que está ouvindo.

A frase circula na internet na sua forma ouvida de forma errada, muitas vezes escrita como toca po pai, deixa vomigo em vez do mais claro deixa comigo. Essa grafia errada faz parte de como as pessoas buscam e reconhecem o áudio, principalmente em soundboards e em páginas brasileiras de memes. Ele é compartilhado sobretudo como uma reação curta em áudio, e não como uma música completa ou uma cena, passando de conversa em conversa e sendo republicado com títulos um pouco diferentes. O apelo continua na entrega, que transforma um simples pedido para tocar música em um bordão confiante.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio bem antes da virada do beat ou de uma revelação que precise soar confiante, deixando a última palavra terminar antes de a música entrar. Mantenha o chiado original do áudio, abaixe o som de fundo por baixo dele e não o repita duas vezes seguidas.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder em grupos quando for assumir o controle com confiança.
  • Apresentar a escolha de uma música em uma edição engraçada.
  • Marcar um momento de jogo antes de uma jogada ousada.
  • Reagir a um desafio com aquela marra brasileira de brincadeira.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa toca pro pai, deixa comigo?
Na gíria brasileira, significa mais ou menos 'toca para o pai, deixa comigo'. Pai é usado de brincadeira para o próprio falante, então a frase é um jeito marrento de dizer que ele vai assumir o controle da música e impressionar todo mundo.
Por que escrevem deixa vomigo?
Vomigo é uma versão ouvida e digitada errada de comigo. A grafia enrolada se espalhou com as republicações do áudio, por isso muita gente busca e compartilha o clipe usando essa forma errada, mas reconhecível, da frase.
Como o som é usado em vídeos?
Criadores colocam o áudio logo antes da queda da música, de uma entrada confiante ou de uma jogada arriscada, deixando a pose preparar o que vem depois. Ele funciona melhor como uma reação rápida em edições curtas, clipes de jogos e memes no estilo de conversa.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio