Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto brasileiro gritando ow vai se fudê, natal já acabou, usado como meme de reação rude e engraçada a posts de Natal que continuam depois da data.

É um clip de voz curtíssimo em português brasileiro, gritado, que solta de forma direta ow vai se fudê, natal já acabou, algo como Natal já acabou. A entrega é abrupta, irritada e propositalmente exagerada, durando pouco mais de um segundo até cortar de repente. Esse baque áspero e engraçado funciona como uma rejeição ou um corte instantâneo, principalmente em conversas e edições em que alguém ainda está no clima festivo, compartilhando conteúdo de Natal ou prolongando o clima natalino muito depois de dezembro terminar.

O áudio circula em soundboards brasileiros e em compartilhamentos no estilo WhatsApp como um áudio de reação sazonal, construído em torno de uma reclamação familiar pós-Natal em português. O apelo está mais no timing do que no contexto, por isso ele volta a aparecer todo fim de dezembro e em janeiro, quando os feeds se enchem de decorações que sobraram, saudações e promoções. Como a frase é profana e entendida na hora por quem fala português, editores a reutilizam como uma punchline direta para encerrar conteúdo natalino, provocar amigos que se recusam a seguir em frente e transformar uma resposta comum de chat em um corte exagerado.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio logo depois que uma saudação natalina atrasada, uma foto de árvore ou uma música festiva durar um instante a mais do que deveria, e então corte para o silêncio ou para um rosto de reação congelado. Mantenha o pico alto original intacto e evite música por baixo, porque a piada é justamente a parada brusca e grossa.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder a saudações de Natal atrasadas em grupos de conversa
  • Encerrar edições festivas que se arrastam para depois de dezembro
  • Reagir a amigos que ainda postam fotos da árvore
  • Cortar músicas natalinas em vídeos engraçados

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa ow vai se fudê, natal já acabou?
É uma gíria brasileira que significa mais ou menos some daqui, o Natal já acabou. Vai se fudê é uma forma profana de dispensar alguém, então o áudio é uma piada grossa, e não uma correção educada para quem ainda está comemorando.
Por que as pessoas usam esse som depois do Natal?
As pessoas usam como um corte instantâneo para qualquer coisa festiva que aparece tarde demais, de saudações e decorações a músicas e posts de promoção. A entrega gritada e o fim repentino fazem uma reclamação comum parecer uma palavra final cômica em conversas e edições.
Esse som é em português ou espanhol?
É em português brasileiro, não em espanhol, mesmo que algumas palavras pareçam parecidas. Natal se refere ao Natal, já acabou quer dizer que já terminou, e a gíria e o sotaque são típicos da fala informal brasileira usada na internet.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio