Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Seu Madruga pergunta o que tem de bom neste áudio dublado de El Chavo del Ocho, usado como saudação sarcástica ou reação em memes e vídeos, para baixar em MP3.

O clipe traz o Seu Madruga, o vizinho rabugento de El Chavo del Ocho, dizendo a frase com aquela voz seca e sem empolgação da dublagem brasileira, como se não visse nada de bom no dia. O tom é neutro e levemente irritado, nada de animado, o que transforma um simples bom dia em uma reclamação cômica. Por ser bem curtinho, a piada funciona na hora, com o peso todo na pergunta, deixando quem ouve esperando uma resposta que nunca chega. É essa entrega sem graça que faz ele funcionar tão bem como reação, sinalizando na hora ceticismo, mau humor ou sarcasmo brincalhão sem precisar de mais explicação.

Seu Madruga é o nome brasileiro de Don Ramón, o vizinho sofredor do clássico seriado mexicano El Chavo del Ocho, criado por Roberto Gómez Bolaños. No Brasil, o programa virou um favorito duradouro da televisão graças à dublagem em português, e muitas de suas falas sobreviveram como piadas do dia a dia muito depois da exibição. Essa troca curtinha, construída em torno de um bom dia rabugento e da pergunta sobre o que poderia haver de bom nele, circula na internet como um clipe de reação compacto. O apelo dele vem dessa voz familiar do personagem, reconhecível na hora por quem cresceu assistindo à série no Brasil.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque logo depois de alguém dar bom dia ou anunciar algo ótimo, e corte para um rosto cansado ou uma cena bagunçada para o sarcasmo pegar. Não coloque música animada por cima, senão a reclamação sem graça perde a força.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir com sarcasmo a um bom dia indesejado logo cedo.
  • Zombar de um dia supostamente ótimo que começa mal.
  • Abrir um vídeo de comédia sobre segundas-feiras ou azar.
  • Responder a amigos que perguntam como está o seu dia.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "o que tem de bom"?
Significa, mais ou menos, 'o que há de bom nisso' em português. Neste clipe, o Seu Madruga usa a frase como resposta sarcástica a um bom dia, dando a entender que nada na manhã parece bom para ele.
Quem é o Seu Madruga?
Seu Madruga é o nome em português brasileiro de Don Ramón, o vizinho rabugento de El Chavo del Ocho. Ele é conhecido pelo humor seco, pelas dívidas constantes e pelas brigas com os outros moradores da vizinhança.
Por que criadores usam esse som em vídeos?
Criadores usam para sinalizar sarcasmo, cansaço ou um começo ruim de dia sem precisar explicar a piada. A voz familiar e a pergunta curta fazem dele uma reação instantânea para manhãs, segundas-feiras e notícias decepcionantes.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio