Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Obrigado amigo é um efeito sonoro curto em português, usado em memes e chats para agradecer de forma sincera ou irônica. Baixe em mp3 e use como reação.

Obrigado amigo é uma frase curta em português que significa obrigado, amigo, dita em um tom amigável e grato em apenas dois segundos. A voz é nítida e bem próxima do microfone, com a ênfase caindo de forma calorosa em amigo, o que deixa o som pessoal, e não formal. Funciona como um encerramento sincero depois que alguém ajuda, mas criadores também usam de forma irônica quando a ajuda não serviu para nada ou o favor deu errado. É esse duplo sentido que dá força ao clipe, fazendo um simples obrigado soar como gratidão verdadeira ou como uma piada seca e cheia de ironia.

Obrigado amigo circula na internet como um clipe curto de reação em português, compartilhado em soundboards e em edições de memes brasileiros quando é preciso agradecer rápido, sem muita explicação. Como a frase é entendida até por muitos falantes de outras línguas pelo contexto e pelo tom, ela aparece com facilidade em clipes de jogos, conversas em grupo e vídeos curtos. As pessoas usam tanto de forma sincera, depois de uma jogada decisiva ou de uma dica útil, quanto de forma sarcástica, depois de um erro, e é isso que mantém essa frase de dois segundos em uso constante como um som de reação compacto.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o obrigado amigo logo depois do momento útil ou da revelação, bem cortado para que o amigo caia junto com a cara de reação. Deixe a música baixa por baixo da voz e não alongue com reverb, porque é a entrega seca que faz a ironia funcionar.

Casos de uso

✦ AI
  • Agradecer um colega de time que acabou de salvar sua partida.
  • Responder com ironia quando um amigo piora a situação.
  • Encerrar um vídeo de tutorial com uma despedida amigável.
  • Colocar um agradecimento em uma piada de áudio no WhatsApp.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa obrigado amigo?
Em português, obrigado amigo quer dizer obrigado, amigo. Obrigado é a forma de agradecimento geralmente usada por quem fala no masculino, e amigo significa friend, então o clipe é uma maneira calorosa e informal de agradecer alguém próximo ou com quem se está brincando.
De onde vem o som obrigado amigo?
A origem exata dessa gravação curta não é documentada, por isso ela é mais conhecida como um clipe de reação de soundboard e de memes. Ela é usada na internet pela dicção clara em português e pelo tom amigável, e não por uma cena específica.
Como as pessoas usam obrigado amigo em edições?
Criadores colocam o som no fim de um momento de ajuda, de uma jogada decisiva ou de um favor que deu errado. Usado de forma direta, ele soa grato; depois de um erro, vira sarcasmo, então o posicionamento e o timing definem qual sentido quem assiste vai entender.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio