Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

O Net Demin Abayudno é um áudio russo que diz oh no em tom dramático, usado em fails mútuos, momentos constrangedores e edits de reação. Efeito sonoro meme MP3

É uma frase falada em russo, 'O net Demin, abayudno', dita com um desespero exagerado que faz um probleminha parecer um desastre. A voz sobe no 'oh no' e depois fecha a segunda palavra como um acordo resignado entre os dois lados. Soa em pânico e brincalhão ao mesmo tempo, então quem ouve entende na hora que é uma reação cômica exagerada, e não um sofrimento de verdade. A dicção clara e as vogais bem esticadas dão aos editores uma punchline limpa e fácil de reconhecer para momentos que dão errado de um jeito bobo e compartilhado.

A frase em russo significa 'oh no' seguida de uma grafia brincalhona da palavra para 'mutuamente', o que cria a piada de um problema compartilhado pelos dois lados. Ela circula como um áudio curto de reação em soundboards e vídeos editados, geralmente sem ligação com uma única fonte. O apelo está no contraste entre a interpretação dramática e uma situação trivial, por isso ela continua sendo usada para fails coletivos, acordos constrangedores e momentos em que todo mundo percebe que errou exatamente ao mesmo tempo.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o áudio logo depois que o erro é revelado, deixando o 'oh no' cair bem na hora da revelação visual. Mantenha a voz original seca e em destaque na mixagem, pause os outros áudios por baixo e não estique o clipe para caber em cenas mais longas.

Casos de uso

✦ AI
  • Solte depois de um fail desastrado que dois amigos causaram juntos.
  • Use quando um personagem do jogo cai de um jeito bobo.
  • Adicione em conversas reagindo a um erro mútuo constrangedor.
  • Toque por cima de erros de gravação em que todo mundo viu o erro chegando.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa O Net Demin Abayudno?
A primeira parte em russo significa 'oh no', enquanto a última palavra é uma forma brincalhona de 'mutuamente'. Juntas, elas sugerem um desastre compartilhado, como se os dois fossem igualmente culpados por algo que acabou de dar errado.
De onde é o som O Net Demin Abayudno?
A gravação original exata não está claramente documentada, e o clipe ficou conhecido pela circulação como som de reação russo na internet. Ele é compartilhado principalmente como um áudio de voz avulso, e não como uma fala amplamente identificada de filme ou série.
Como as pessoas usam esse som em vídeos?
Criadores colocam o áudio no momento exato em que o erro fica óbvio, geralmente sobre um fail, um erro de gravação ou uma pausa constrangedora. A interpretação dramática em russo faz um problema pequeno parecer maior, então o som funciona melhor quando a imagem em si continua simples e clara.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio