Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Clipe curto do meme brasileiro com Neto dizendo num vai da, reação engraçada para quando algo não vai dar certo ou um plano vai falhar. Baixe em MP3.

É um clipe de voz bem curtinho da frase brasileira num vai da, dita no estilo direto e enfático do Neto. A frase derruba a ideia na hora, soando certeira, debochada e até meio dramática para um momento tão pequeno. Com pouco mais de um segundo, ela funciona como uma placa de pare verbal, cortando qualquer esperança antes mesmo de começar uma explicação. É justamente essa brusquidão que faz ela funcionar tão bem como reação, transformando uma decepção comum, uma tentativa fracassada ou uma sugestão ruim numa piada rápida que todo mundo entende na hora, sem precisar de nenhum contexto extra.

A frase vem do Neto, ex-jogador brasileiro que virou comentarista de televisão conhecido por falar sem papas na língua, e cuja entrega forte fez muitas das suas falas virarem clipes fáceis de compartilhar. Num vai da é uma forma coloquial e encurtada de não vai dar, que significa que não vai funcionar ou que não vai acontecer. Trechos curtos como esse se espalharam bastante por páginas de memes brasileiras, conversas e soundboards, onde uma voz familiar pode substituir uma resposta mais longa. Ela continua popular porque o sentido é claro mesmo fora de contexto e serve tanto para papo de futebol quanto para planos do dia a dia e discussões na internet.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o clipe logo depois de mostrar a ideia ruim ou a tentativa que deu errado, sem nenhuma preparação, para a fala do Neto soar como o veredito. Deixe o áudio original limpo e em destaque, e não estique, não coloque em loop nem esconda embaixo de música.

Casos de uso

✦ AI
  • Solte quando um amigo sugerir um plano impossível.
  • Use depois que uma jogada der totalmente errado.
  • Coloque em edições que preveem um fracasso certo.
  • Envie em conversas para barrar ideias ruins.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa num vai da?
É uma forma coloquial do português brasileiro de dizer não vai dar, ou seja, não vai funcionar ou não vai acontecer. A pronúncia cortada e a entrega direta são parte do motivo de a frase soar engraçada e definitiva.
Quem diz num vai da nesse clipe?
A voz é do Neto, ex-jogador brasileiro e comentarista de televisão conhecido pelo estilo direto e enfático. O tom reconhecível dele é uma parte importante do meme, fazendo uma negação bem curta soar como um veredito definitivo sobre a situação mostrada.
Como as pessoas usam esse som na internet?
Os criadores colocam ele no momento exato em que um plano, uma jogada ou uma sugestão claramente fracassa. Ele também funciona como resposta sozinho numa conversa, porque o clipe curto comunica descrença e rejeição na hora, sem precisar de uma explicação mais longa ou de qualquer preparação.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio