Anúncio

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

MissaSinfonia dizendo No hay sistema, o meme em espanhol usado para zoar falhas técnicas e sistemas que param de funcionar do nada. Baixe em mp3.

É o MissaSinfonia soltando seu bordão No hay sistema, que em espanhol quer dizer não há sistema, num tom seco e resignado que faz a falha parecer definitiva. O clipe curto de voz captura aquele momento em que um jogo, uma live ou uma máquina desiste e não há nada a fazer. Como a frase é tão direta, quem assiste entende a piada na hora, sem precisar de contexto. Ela funciona como punchline para travamentos, bugs e planos que dão errado, transformando um problema técnico frustrante numa risada compartilhada sobre como todo mundo se sente impotente quando o sistema some.

No hay sistema ficou popular nas comunidades online de língua espanhola por meio de clipes do MissaSinfonia, um criador mexicano conhecido por vídeos de games e comédia em que problemas técnicos atrapalham a diversão. A frase se espalhou como reação em lives, edições e conversas em grupo, citada sempre que um software, um hardware ou a conexão falhava no pior momento. O humor vem de tratar um probleminha como se fosse um anúncio oficial de que nada pode ser consertado. Ela continua muito usada na cultura de memes latino-americana porque a situação que descreve acontece com todo mundo quase todos os dias.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque logo depois de um frame congelado, uma tela de erro ou uma tentativa que deu errado, sem música por baixo, para a entrega seca funcionar. Deixe um breve silêncio depois da frase e evite repetir o som na mesma edição, senão a piada resignada perde o timing.

Casos de uso

✦ AI
  • Streamers tocam o som quando o jogo trava do nada no meio da live
  • Editores colocam o som depois que aparece uma mensagem de erro no computador
  • Gamers usam quando os servidores caem no meio da partida
  • Amigos mandam quando um aplicativo para de funcionar de vez

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa No hay sistema?
Em espanhol, significa não há sistema. No clipe do MissaSinfonia, a frase é usada como uma piada resignada quando um jogo, uma live, um aplicativo ou uma máquina para de funcionar e não há nada que alguém possa fazer para resolver na hora.
Quem diz No hay sistema?
A frase é dita pelo MissaSinfonia, um criador online mexicano. A entrega seca dele transformou um comentário simples sobre um sistema falhando em um bordão que os fãs de língua espanhola citam e reutilizam como efeito sonoro em vídeos e lives.
Quando as pessoas usam esse som?
As pessoas usam como punchline para travamentos, desconexões, telas congeladas e planos que dão errado. Colocar o som logo depois que algo quebra mostra que o problema é definitivo e engraçado, e não sério, principalmente em clipes de games e edições de reação.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio