Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto em espanhol de um homem dizendo mira pibito, no tengo idea, usado como resposta engraçada quando alguém não faz ideia de nada. Baixe em MP3

É um áudio de voz curto em espanhol de um homem respondendo de forma casual mira pibito, no tengo idea, num tom relaxado e meio de ombros, como se a pergunta nem merecesse esforço. A frase é simples e seca, o que faz a falta de conhecimento parecer proposital, e não confusão. Quem ouve sente um fora debochado mas brincalhão, o equivalente em voz a levantar as duas mãos e sair andando. Por ser tão direto, o áudio funciona como piada imediata, transforma a pergunta sem resposta na própria graça e passa a impressão de alguém tranquilo, se divertindo e totalmente desligado.

A frase vem da gíria do espanhol do dia a dia, com pibito usado como uma forma casual de chamar um garoto mais novo, e o áudio circula principalmente como uma nota de voz estilo WhatsApp encaminhada. A gravação original exata e quem fala não são amplamente documentados, então ele se espalhou pelo compartilhamento, e não a partir de um filme ou série conhecidos. Na internet, funciona como resposta pronta para qualquer pergunta sem resposta, popular em conversas e edits curtos em que um não faço ideia seco e despreocupado rende mais risada do que uma explicação de verdade.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque logo depois que um personagem recebe uma pergunta que ele claramente não sabe responder e corte para meio segundo de silêncio. Mantenha o volume original da nota de voz, não coloque música por baixo e evite repetir para não perder a graça da entonação seca.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder em grupos quando ninguém sabe a resposta
  • Usar em edits em que um personagem ignora uma pergunta dando de ombros
  • Reagir ao vivo a lições, provas ou perguntas de quiz confusas
  • Postar como resposta estilo figurinha para amigos sem noção

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa mira pibito no tengo idea?
É uma frase casual em espanhol que significa olha, garoto, não faço ideia, com pibito como gíria para um garoto mais novo e a frase inteira falada como quem dá de ombros.
De onde vem o som mira pibito?
A origem exata e quem fala não são amplamente documentados, e o áudio circula na internet principalmente como uma nota de voz curta em espanhol encaminhada, compartilhada em conversas, edits e vídeos de reação, e não como cena de um filme.
Como as pessoas usam esse som em vídeos?
Criadores colocam depois de uma pergunta que ninguém sabe responder, de uma revelação confusa ou de um momento de falta de noção, deixando a entonação seca ser a piada antes de cortar ou passar para a próxima cena do edit.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio