Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Som em francês de um homem dizendo mais quel connard ce type, com descrença, usado como reação a atitudes idiotas ou arrogantes em memes; baixe em MP3.

Este clipe de cinco segundos traz uma única fala em francês, dita com desprezo afiado e exasperado, como se quem fala tivesse acabado de ver alguém fazer algo inacreditavelmente idiota ou sem vergonha. A voz é direta e debochada, sem ser gritada, e a ênfase crescente faz o insulto cair como uma piada final. Não é preciso entender cada palavra para sentir o julgamento no tom, embora quem fala francês perceba a provocação completa na hora. Funciona porque soa como um comentário espontâneo de quem está assistindo, transformando um momento constrangedor ou arrogante em algo engraçado, desdenhoso e pronto para compartilhar.

A frase pode ser traduzida, aproximadamente, como “que idiota é esse cara”, e circula na internet como um som curto de reação em francês, e não como um trecho ligado a um filme ou programa específico e confirmado. Seu apelo vem da mistura da formulação em francês com uma frustração universal, o que permite que criadores a usem para comportamentos arrogantes, desajeitados ou sem vergonha sem precisar de legendas. Comunidades de memes de língua francesa compartilham o som em edições, vídeos de reação e posts curtos, e ele já se espalhou para públicos mais amplos, que reconhecem o tom mesmo sem falar francês. Essa energia ampla de julgamento mantém o som em circulação.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque-o exatamente no corte para a ação idiota, e não antes da preparação, para que o insulto funcione como reação. Combine com um zoom no rosto do culpado e evite repeti-lo na mesma edição, porque o tom direto perde o impacto rápido.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir à decisão terrível de um amigo em um vídeo.
  • Zombar de um personagem arrogante em uma edição de meme.
  • Legendar um vídeo de fail compartilhado em um grupo de conversa.
  • Zombar do erro de um rival durante uma transmissão de jogo.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa mais quel connard ce type?
É uma expressão em francês que significa, aproximadamente, “que idiota é esse cara”, com connard tendo um tom insultuoso mais forte do que apenas idiota. No clipe, ela é usada como uma reação exasperada ao comportamento idiota ou sem vergonha de alguém.
De onde é o som mais quel connard ce type?
Nenhum filme, programa ou locutor foi confirmado para este clipe curto, então é melhor tratá-lo como um som de reação em francês que circula na internet, e não como uma citação de uma obra específica. Sua popularidade vem do tom e do timing, e não de uma cena conhecida.
Como os criadores usam esse som?
Os criadores colocam o som logo após um momento idiota, arrogante ou sem vergonha em um meme, vídeo de fail ou clipe de transmissão, muitas vezes sobre um zoom ou um quadro congelado. Ele funciona melhor uma vez por edição, como uma reação curta e desdenhosa que faz o público compartilhar a descrença de quem fala.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio