Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto em francês com a frase "j'm'en bats les couilles", jeito vulgar de dizer que não liga. Usado em memes, reações e edições para baixar em mp3.

Esse som é um áudio curto em francês de alguém falando "j'm'en bats les couilles", uma expressão bem vulgar para mostrar indiferença total. A fala é seca e debochada, o que dá um impacto forte de reação mesmo numa edição bem curtinha. Soa como dar de ombros na hora, mas com atitude, então o público entende como sarcasmo, irritação ou desprezo total. Criadores usam muito quando o vídeo mostra uma notícia ruim, uma treta, uma discussão inútil ou qualquer momento em que a piada é que a pessoa não está nem aí.

Esse áudio é muito compartilhado na internet como um clipe curto de reação em francês em torno da frase "j'm'en bats les couilles", uma gíria para não ligar nem um pouco. Ele circula em edições de memes, reposts, grupos de conversa e vídeos curtos porque o sentido é imediato, o tom é grosseiro e o timing é fácil de encaixar na piada. Ele continua popular pela rapidez com que passa a ideia de descaso, principalmente em memes de reação em que uma única fala precisa carregar toda a punchline.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque esse clipe logo depois de uma explicação longa demais, de uma reclamação ou de uma revelação dramática, e corte seco para o silêncio ou para uma cara séria, sem expressão. Evite colocar por cima de diálogos agitados, porque a graça depende de a frase ser entendida na hora.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir a uma treta na internet com indiferença total.
  • Cortar um textão no meio para criar um contraste cômico.
  • Legendar um personagem que claramente não está nem aí.
  • Fechar um meme de debate inútil com uma punchline seca.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "j'm'en bats les couilles"?
É uma expressão vulgar em francês que significa algo como "não estou nem aí" ou "não dou a mínima". Nos memes, é usada para indiferença seca, sarcasmo ou para ignorar uma treta.
Que tipo de som é esse clipe?
É um clipe de voz bem curto, em francês, usado como reação. A graça está na fala seca e debochada de quem fala, o que torna o áudio útil como punchline em edições, piadas em conversas e vídeos de reação.
Como as pessoas usam esse som em memes?
Criadores costumam colocar logo depois de uma fala dramática, de uma discussão ou de uma situação explicada demais. O clipe funciona como uma virada brusca que muda o clima de sério para debochado, principalmente com corte seco ou imagem de cara séria.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio