Anúncio

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

J'me Gratte é um som meme francês de alguém dizendo que precisa se coçar por causa de uma coceira, usado em vídeos para momentos constrangedores e inquietos.

Este clipe curto em francês gira em torno de uma voz reclamando que está com coceira e precisa se coçar, num tom casual e levemente exasperado que transforma um incômodo do dia a dia em algo engraçado. A fala é clara e conversada, não gritada, então o humor vem do timing e da repetição, e não de efeitos sonoros altos. Com cerca de dezoito segundos, ele é longo o suficiente para criar um pequeno momento constrangedor e curto o bastante para entrar numa reação, num vídeo de falha ou num esquete sem perder o ritmo. Quem ouve reconhece a coceira na hora, o que dá aos editores uma piada simples para cenas desconfortáveis, inquietas ou de impaciência.

A expressão J'me gratte significa, em francês, “estou me coçando”, e o clipe junta essa frase à reclamação de que algo está coçando. Ele circula na internet como um som meme curto, e não como uma citação de um filme ou programa de TV muito conhecido, por isso seu apelo vem da situação cotidiana, e não de uma cena famosa. Criadores o reutilizam em edições em francês e vídeos de reação em que o idioma soma ao humor, mesmo para quem só entende a ideia da coceira.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque-o exatamente no momento em que o personagem começa a se remexer ou a se coçar, e corte antes de a frase se repetir para a coceira continuar sendo a piada. Combine com um close no lugar que coça e evite música alta que abafe a fala em francês.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir a uma coceira constrangedora durante uma live.
  • Legendar um pet que não para de se coçar.
  • Destacar um momento desconfortável num esquete de comédia.
  • Mostrar um amigo se remexendo enquanto espera impaciente do lado de fora.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa J'me Gratte?
É francês para “estou me coçando”. No clipe, quem fala está comentando uma coceira que precisa ser coçada, por isso os editores usam o som para momentos inquietos, desconfortáveis ou de agitação.
De onde vem o som J'me Gratte?
Sua fonte original exata não está claramente documentada, então o melhor é descrevê-lo como um som meme francês que circula na internet. Sua popularidade vem da coceira com a qual todo mundo se identifica, e não de uma cena ou personagem famoso.
Como os criadores podem usar o som J'me Gratte?
Coloque-o sobre um clipe de alguém se remexendo, se coçando ou esperando com impaciência, e mantenha o volume limpo para a frase em francês continuar audível. Ele funciona melhor como uma piada curta de reação do que como áudio de fundo durante o vídeo todo.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio