Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio em francês de um homem dizendo je vous demande d'arrêter com calma, usado como meme no WhatsApp para parar spam, barulho ou briga em grupo.

Um áudio curto em francês em que um homem fala a frase je vous demande d'arrêter em um tom calmo, firme e um pouco exasperado. A frase é educada na forma, mas a maneira como ele fala passa a sensação de um aviso final depois de barulho ou besteira demais. É esse contraste que faz funcionar tão bem como reação: em vez de gritar, o homem encerra o momento com uma autoridade seca. Funciona como um sinal de pare em forma de áudio, mudando o clima na hora e deixando uma conversa exagerada de repente, e de forma cômica, séria.

A frase é a forma em francês de dizer peço que parem, e essa gravação curta circula há anos como um áudio compartilhável de WhatsApp e reação de meme, e não como um trecho de discurso formal. O graça está nas palavras educadas combinadas com uma entrega de quem já cansou, que usuários que falam francês mandam quando a conversa fica repetitiva ou caótica. Ele costuma aparecer junto de Arrêtez d'envoyer les messages em grupos movimentados. Fora dos círculos francófonos, ele também se espalha bastante, porque o tom severo é entendido até por quem não conhece todas as palavras.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio logo depois de um áudio de spam, de um desabafo acalorado ou de uma piada ruim, e deixe um momento de silêncio antes da sua próxima fala. Mantenha o volume natural e não repita, porque a graça está justamente na entrega calma e única.

Casos de uso

✦ AI
  • Respondendo a um amigo que não para de mandar áudios
  • Parando uma briga no grupo antes que ela cresça
  • Reagindo a uma piada ruim em um lobby de jogo
  • Cortando uma história enrolada durante uma live

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa je vous demande d'arrêter?
É a forma em francês de dizer peço que parem ou estou pedindo que parem. O homem fala isso com calma, mas com firmeza, e por isso o áudio é usado como um jeito educado, mas definitivo, de encerrar barulho, spam ou uma discussão.
De onde vem o som je vous demande d'arrêter?
O áudio circula na internet como uma gravação curta de voz em francês compartilhada em áudios de WhatsApp, soundboards e páginas de memes. A gravação original exata não é muito documentada, então hoje ele é mais conhecido pela forma como as pessoas o reutilizam como reação.
Como as pessoas usam esse som em vídeos e conversas?
Criadores soltam o áudio depois de spam, de um desabafo ou de um momento constrangedor, e fazem uma pausa para dar efeito. Nas conversas, ele funciona como um sinal de pare em áudio, e nas edições o contraste entre a voz calma e o caos de antes é o que cria o humor.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio