Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio do Dewey falando 'je ne m'attendais à rien' em francês, de Malcolm in the Middle, usado em memes para reagir a decepções. Baixe em MP3.

Este áudio curto traz o Dewey falando a frase em francês 'je ne m'attendais à rien' com uma voz neutra e direta, como se estivesse apenas constatando algo óbvio, e não contando uma piada. A fala é baixa e discreta, com uma sinceridade infantil que faz a admissão pesar mais do que pesaria se fosse dita aos gritos. Com apenas alguns segundos, é como um dar de ombros em forma de áudio, perfeito para demonstrar expectativa baixa, aceitação resignada ou um resultado que não surpreendeu ninguém. É esse tom seco que dá força cômica ao clipe, transformando a decepção em algo engraçado e com o qual todo mundo se identifica, sem precisar de nenhum contexto extra.

A frase é associada ao Dewey, o irmão mais novo de Malcolm in the Middle, e essa versão circula em francês, refletindo a dublagem da série. Malcolm in the Middle acompanhava uma família caótica em meio a confusões do dia a dia, e o humor seco e observador do Dewey fez dele um dos favoritos para clipes de reação. Conforme áudios curtos em francês se espalharam por edits de memes e soundboards, essa breve admissão virou um atalho para esperar o pior e acabar tendo razão. O apelo continua porque o sentimento é universal, e a entrega calma facilita o uso em vídeos bem diferentes entre si.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque logo depois de um plano que deu errado ou de uma revelação decepcionante e segure um instante de silêncio para a fala neutra do Dewey fazer efeito. Combine com um corte para uma reação sem expressão, mas evite música alta ou risada de fundo que abafe essa resignação silenciosa.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir a uma reviravolta que todo mundo já tinha previsto.
  • Legendar uma receita que deu errado ou um projeto faça você mesmo que falhou.
  • Fechar um vídeo depois da revelação de um prêmio decepcionante.
  • Ironizar a expectativa baixa antes de um anúncio decepcionante.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "je ne m'attendais à rien"?
Em francês, significa "eu não esperava nada" ou "eu esperava nada". O Dewey fala isso num tom neutro e resignado, e é por isso que os criadores usam para reagir a resultados decepcionantes ou previsíveis.
De onde vem esse áudio do Dewey?
Ele é associado ao Dewey, de Malcolm in the Middle, na versão dublada em francês da série. O clipe é compartilhado como um áudio curto de reação, então muitas vezes é ouvido sem a cena completa ao redor.
Como usar esse som em um vídeo?
Coloque depois de uma revelação decepcionante, de uma tentativa que falhou ou de uma reviravolta que o público já previa, e corte para uma reação de quem não ficou impressionado. Mantenha o áudio limpo, sem camadas por cima, para a entrega seca do Dewey continuar sendo a piada.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio