Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto em alemão dizendo “Ist mir egal”, que significa “tanto faz”, usado em memes, edits de reação e chats para demonstrar indiferença total.

Este som é um áudio falado bem curtinho com a frase em alemão “Ist mir egal”, que significa “tanto faz” ou “para mim é tudo igual”. A fala é rápida e de descaso, por isso funciona como uma reação direta para momentos de tédio, sarcasmo ou falta total de interesse. Nos edits, ele funciona como um dar de ombros em forma de áudio: aquela frase que você joga logo depois de uma explicação longa, uma discussão ou uma expectativa exagerada. O apelo está em como ele corta a cena rapidinho e sinaliza indiferença na hora.

“Ist mir egal” é uma frase comum em alemão que aparece com frequência em edits curtos de meme, reposts em chats e compilados de reação na internet. Como o áudio é muito curto e dá para entender só pelo tom, ele se espalhou bem além do público que fala alemão. Criadores usam quando a cena pede um corte verbal rápido e seco, em vez de um efeito mais barulhento como o vine boom sound. Ele continua popular justamente pelo significado simples: uma frase que comunica na hora apatia, sarcasmo ou cansaço social.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque esse som logo depois de um desabafo longo, de uma revelação ou de uma expectativa exagerada, e corte direto para o silêncio ou para uma cara séria. Funciona melhor quando o timing transmite descaso, sem gritar por cima de uma música cheia ou misturar com outro áudio de voz.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagindo a dramas desnecessários em vídeos de conversa em grupo.
  • Cortando uma explicação longa com uma indiferença bem seca.
  • Legendando fails em que o resultado já não importa mais.
  • Reforçando edits sarcásticos sobre discussões sem importância.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa “Ist mir egal”?
É uma frase em alemão que significa “tanto faz” ou “para mim não importa”. Nos clipes de meme, as pessoas usam para mostrar indiferença, irritação ou uma reação seca e de descaso.
De onde vem o som Ist Mir Egal?
A origem exata não fica clara pelas informações disponíveis. Na internet, ele é compartilhado principalmente como um áudio curto de reação em alemão usado em edits, memes e vídeos no estilo chat, sem uma cena original amplamente confirmada.
Como as pessoas usam o som Ist Mir Egal nos vídeos?
Criadores costumam colocar logo depois de um momento exagerado, de uma discussão inútil ou de uma explicação longa. Por ser bem curto, ele funciona bem em cortes secos, reações sarcásticas e cenas em que o personagem claramente perde o interesse.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio