Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto russo com voz de robô falando idi ty na, xingamento cortado feito com modificador de voz, usado em memes e pegadinhas. Download em mp3

É uma fala curtíssima em russo, de menos de um segundo, com voz de robô que corta bem quando começa um xingamento conhecido, e quem ouve completa o final na cabeça. A voz é seca, sintética e distorcida, como se tivesse passado por um modificador de voz, sem música nem barulho de fundo para suavizar. Como a frase para no meio do palavrão, ela funciona mais como piada do que como ofensa de verdade: soa grossa por um instante e logo depois fica engraçada. É esse corte repentino que faz o áudio funcionar tão bem em vídeos, para marcar um momento de fracasso, uma resposta provocativa ou um personagem levando uma bronca sem pesar a cena.

Esse áudio faz parte de uma série curta identificada como um robô falando palavrões, com este arquivo marcado como parte um, e os metadados apontam para uma ferramenta online de modificador de voz, e não para um filme, série ou jogo. Isso explica a voz sintética e sem entonação e a duração extremamente curta, de pouco mais de meio segundo. Em soundboards criados por usuários, ele aparece ao lado de outros xingamentos e reações rápidas em russo, sendo muito usado em memes, pegadinhas e edições curtas. O que atrai é justamente o xingamento incompleto, que permite sugerir a grosseria sem tocar um palavrão inteiro.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque bem no frame em que o personagem percebe que perdeu e corte para o silêncio ou para a reação dele. Combine com um zoom rápido e não repita em sequência, porque a graça está no corte brusco.

Casos de uso

✦ AI
  • Provocar um amigo depois de uma jogada errada.
  • Marcar o momento da revelação surpresa em um vídeo de pegadinha.
  • Fechar uma edição de meme com uma grosseria cômica.
  • Reagir no chat a uma jogada ruim do adversário.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "idi ty na"?
É o começo de um xingamento em russo que pode ser traduzido mais ou menos como 'vai para', mas o áudio para antes do palavrão final, então quem ouve entende a ofensa pela abertura conhecida sem precisar escutar até o fim.
Por que a voz parece de robô?
Parece de robô porque foi processada com um modificador de voz online, que achata o tom natural e deixa a fala sintética e um pouco distorcida, em vez de usar uma voz gravada normalmente.
Como usar esse som nas edições?
Use como uma piada bem rápida em um momento de fracasso ou numa resposta provocativa em memes e pegadinhas, cortando logo depois para manter o efeito cômico, e evite repetir muito para o final brusco continuar surpreendendo.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio