Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio de Os Simpsons em que Homer leva Bart à fundição para ensinar masculinidade e encontra os operários dançando, perfeito para memes de reação irônica em MP3.

Esse trecho traz o momento da dublagem em espanhol de Os Simpsons em que Homer Simpson leva Bart a uma fundição esperando uma lição dura de masculinidade, mas encontra os operários dançando alegremente e se divertindo. O contraste entre a intenção séria de Homer e o clima animado e extravagante deixa o áudio engraçado na hora, mesmo sem a imagem. O diálogo constrói a piada aos poucos, até a revelação virar tudo de cabeça para baixo, deixando Homer confuso enquanto Bart nem liga. Quem ouve percebe a ironia de imediato, e é por isso que o som funciona como punchline para expectativas que dão totalmente errado.

A cena é de Homer's Phobia, episódio da oitava temporada de Os Simpsons, de 1997, em que Homer se preocupa com as influências de Bart depois que ele faz amizade com um dono de loja gay. Tentando ensinar ao filho a masculinidade tradicional, Homer visita uma fundição que, na verdade, emprega operários gays que dançam durante o intervalo. A piada virou um dos momentos mais citados do seriado, e a versão em espanhol circulou muito em páginas de memes e soundboards da América Latina como fundidora gay, reutilizada sempre que uma lição séria vira uma comemoração inesperada.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o trecho logo depois de alguém se gabar de um plano super viril, deixando a introdução de Homer tocar antes de cortar para a revelação da dança, para ter o máximo de contraste. Mantenha o diálogo original bem audível, sem música por baixo, e termine logo depois que a piada fechar.

Casos de uso

✦ AI
  • Use quando um plano durão falha de um jeito hilário.
  • Use para reagir a reviravoltas inesperadas na história.
  • Adicione a edições e compilações de memes de Os Simpsons.
  • Toque para piadas irônicas sobre masculinidade entre amigos.

Perguntas frequentes

✦ AI
De onde é o som Fundidora Gay Simpson?
É do episódio Homer's Phobia, de Os Simpsons, exibido pela primeira vez em 1997. Na cena, Homer leva Bart a uma fundição para ensinar masculinidade, mas descobre que os operários são gays e estão dançando durante o intervalo de trabalho.
Por que a cena da fundição é tão popular como meme?
O humor vem da inversão das expectativas de Homer. Ele espera que a fundição seja o maior símbolo de força, então a revelação da dança alegre parece totalmente o oposto. Esse contraste deixa o trecho perfeito para reagir a planos que dão errado de forma irônica.
Essa é a versão em espanhol ou em inglês da cena?
Esta versão do soundboard usa a dublagem em espanhol conhecida como fundidora gay, que é como os fãs latino-americanos buscam e compartilham a cena. A piada e o timing são os mesmos do original em inglês, mas a entrega em espanhol impulsiona sua propagação como meme.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio