Anúncio

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio em alemão gritando fick dich, alter, usado como meme de insulto em clipes de jogos e vídeos de reação para zoar um rival. Faça o download em MP3.

Fick dich, alter é um áudio curto e agressivo em alemão, falado num tom de confronto, bem de rua, com o xingamento batendo forte logo nas primeiras palavras e depois arrastando num deboche desdenhoso. A voz soa colada no microfone e sem tratamento, o que faz parecer uma discussão de verdade gravada na hora, e não uma fala de estúdio. Colocado sobre um fail, uma traição no jogo ou uma resposta sem graça, ele sobe a tensão na hora e depois solta tudo como piada, justamente porque a grosseria é exagerada demais. Quem conhece a frase reconhece a atitude, e quem não conhece sente a hostilidade e o humor só pela entonação.

A frase em si é gíria de rua comum em alemão, com alter usado como uma forma íntima, muitas vezes de provocação, de chamar um amigo ou rival, e é por isso que o áudio funciona tanto como xingamento de verdade quanto como piada exagerada entre pessoas que se conhecem. Na internet, ele circula principalmente como um som curto de reação em edits alemães de jogos e memes, em que uma única frase direta marca um fail, uma resposta atravessada ou uma traição sem precisar de uma explicação maior. Ele continua em alta por ser tão direto: o sentido fica claro só pelo tom, mesmo para quem não fala alemão.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte bem no corte para uma jogada fracassada ou para o companheiro traído, deixe acima do áudio do jogo e corte a cauda que vai sumindo para o xingamento entrar limpo. Evite colocar por cima de diálogos, senão a frase em alemão se perde e a piada vira só barulho.

Casos de uso

✦ AI
  • Criadores tocam depois que um companheiro de equipe os trai no jogo.
  • Editores usam para zoar um rival em vídeo de reação.
  • Streamers soltam quando uma provocação sai muito pela culatra.
  • Criadores de memes combinam com um clipe dramático de compilação de fails.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa fick dich, alter em inglês?
Em inglês, significa mais ou menos 'fuck you, dude' ou 'fuck you, man'. Fick dich é o xingamento, enquanto alter é uma gíria alemã para parceiro, cara ou mano, então o tom pode ir de hostil de verdade a provocação, dependendo do contexto e da entonação.
Onde o som fick dich alter é usado?
Ele é usado principalmente em clipes alemães de jogos, vídeos de reação e edits curtos de memes como piada final depois de um fail, uma traição ou uma zoada. Os criadores soltam bem no corte para a fala direta fazer a piada por eles, mesmo quando quem assiste não entende cada palavra em alemão.
Como usar esse som em uma edição?
Coloque bem num corte limpo, como uma jogada fracassada ou a resposta de um rival, deixe mais alto que o áudio de fundo do jogo e deixe tocar sozinho por um instante. Evite empilhar por cima de falas, legendas ou outros efeitos altos, que podem abafar a frase e enfraquecer a piada.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio