Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio de Álvaro Uribe dizendo 'estoy berraco', gíria colombiana para estar furioso. Efeito sonoro para memes e reações, para baixar em MP3.

É um áudio curto e direto do ex-presidente colombiano Álvaro Uribe dizendo que está berraco, uma expressão colombiana que significa mais ou menos furioso, de saco cheio ou pronto pra briga. Dita no tom forte e marcante dele, a frase mistura seriedade com uma comicidade involuntária, e é justamente por isso que foi recortada e reutilizada na internet. Por ser bem breve, ela entra de imediato e dá à cena uma explosão de raiva exagerada sem precisar de explicação, e quem conhece a gíria colombiana reconhece a atitude na hora.

A expressão vem do espanhol colombiano, onde berraco pode significar bravo, durão ou de saco cheio, dependendo do contexto, e na cultura dos memes ela é fortemente associada ao ex-presidente colombiano Álvaro Uribe. O trecho curto, em que ele usa a expressão em um tom exaltado, foi recortado de um discurso mais longo e passou a circular como áudio de reação avulso em soundboards, redes sociais e aplicativos de mensagem. Como a frase é curta, reconhecível e bem específica da cultura local, ela sempre volta quando os criadores querem um jeito instantaneamente colombiano de mostrar raiva ou enfrentamento.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o áudio bem no corte em que o personagem percebe que algo deu errado e deixe ele terminar antes da próxima fala. Combine com um zoom rápido ou uma legenda com a gíria, mas não coloque música por cima, senão a fala forte perde o impacto.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir a uma falha frustrante em um vídeo de gameplay.
  • Legendar um desabafo bravo sobre o dia a dia na Colômbia.
  • Dar mais impacto a um meme sobre uma decisão ruim do juiz.
  • Abrir uma esquete de comédia sobre perder a paciência de vez.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "estoy berraco"?
No espanhol colombiano, estoy berraco significa mais ou menos estou furioso, de saco cheio ou bravo, embora berraco também possa significar durão, dependendo do contexto. Aqui, é usado como uma declaração exaltada de raiva.
Quem diz "estoy berraco" nesse áudio?
A voz é atribuída a Álvaro Uribe, ex-presidente da Colômbia, falando em um tom forte e exaltado. O áudio é um trecho curto recortado de um discurso mais longo e reutilizado como som de reação.
Por que esse som é popular em memes?
Porque ele é curto, reconhecível na hora e bem específico da cultura local. Dá para colocar em um vídeo para mostrar raiva ou frustração exagerada sem precisar explicar, principalmente no humor colombiano e em espanhol.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio