Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

A famosa fala 'Eres un juguete' do Woody em Toy Story, quando ele perde a paciência com Buzz Lightyear. Efeito sonoro de meme para baixar em mp3.

É o Woody gritando '¡Eres un juguete!' para o Buzz Lightyear em espanhol, um trecho curto e direto de Toy Story em que a frustração dele finalmente explode. A voz sobe com incredulidade e raiva enquanto ele tenta fazer o Buzz aceitar que não é um patrulheiro espacial de verdade, e sim o brinquedo de uma criança. A entrega é tensa, alta e inconfundível, o que faz o momento funcionar ao mesmo tempo como drama e comédia. Em um vídeo, ele serve como um choque de realidade exagerado, furando a ilusão de alguém em um segundo e mantendo o tom divertido, sem soar realmente cruel para quem assiste.

A fala é de Toy Story (1995), da Pixar, durante o confronto em que Woody tenta convencer Buzz Lightyear de que ele é um brinquedo, e não um patrulheiro espacial. A versão da dublagem em espanhol, ouvida aqui como '¡Eres un juguete!', circulou bastante nas exibições latino-americanas e depois em soundboards e nas redes sociais. A entrega curta e gritada facilitou o reaproveitamento fora de contexto, então criadores a adotaram como reação de meme para expor ilusões, gabanças fracassadas e discussões na internet, mantendo a cena conhecida por novas audiências.

Dica profissional de uso

✦ AI

Corte direto para o grito no quadro exato em que o seu personagem percebe a verdade, mantenha o áudio original de Toy Story alto e seco, sem colocar música por baixo. Deixe a fala terminar limpa antes de entrar o reaction ou a legenda.

Casos de uso

✦ AI
  • Use quando um amigo estiver viajando na maionese sobre alguma coisa.
  • Use para furar a autoconfiança exagerada em clipes de jogos.
  • Coloque depois que alguém falhar em um momento de choque de realidade.
  • Coloque por cima de uma discussão para fazer um edit engraçado.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa 'Eres un juguete' em português?
Significa 'Você é um brinquedo!' em português. Woody grita isso para Buzz Lightyear em Toy Story ao tentar convencê-lo de que ele não é um patrulheiro espacial de verdade, e sim um brinquedo de criança feito para o Andy.
Quem fala 'Eres un juguete' em Toy Story?
A fala é do Woody, o boneco cowboy e líder dos brinquedos do Andy. Na dublagem em espanhol, ele grita isso durante a discussão frustrada com Buzz Lightyear, em um dos confrontos mais citados do filme.
Como as pessoas usam esse som na internet?
Criadores usam o trecho como um choque de realidade rápido em vídeos de meme e edits. Ele funciona melhor em momentos de ilusão, autoconfiança exagerada ou negação, em que a entrega gritada sinaliza na hora que alguém precisa encarar a verdade.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio