Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto em espanhol dizendo el gran pensador contemporáneo, usado de forma irônica em memes quando alguém apresenta uma ideia simples como se fosse genial.

Este clipe de dois segundos e meio é uma única frase falada em espanhol, com um tom de seriedade forçada, como se estivesse apresentando um grande intelectual. A graça está justamente no texto: chamar alguém de o grande pensador contemporâneo transforma uma fala comum ou claramente furada em um elogio exagerado. Colocado sobre uma reação, um print de conversa ou uma edição curta, ele funciona como sarcasmo seco, e não como um elogio de verdade, deixando claro para quem assiste o contraste entre o título grandioso e a ideia modesta que motivou aquilo.

Não há uma origem original amplamente documentada para este clipe curto, então ele circula principalmente como um som de reação avulso em espanhol, e não como uma citação de um programa conhecido ou de uma figura pública. O apelo vem do contraste da própria frase: um título formal, quase acadêmico, aplicado a debates cotidianos da internet. Essa incompatibilidade facilita o reaproveitamento em vídeos para redes sociais, lives e edições de memes, onde um rótulo irônico e breve pode substituir um comentário mais longo e ainda ser entendido na hora pelo público que fala espanhol.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio logo depois da opinião duvidosa, para o título grandioso funcionar como a piada. Mantenha quem falou na tela por um instante, corte na última palavra e evite colocar outra fala por cima explicando a graça.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir à opinião óbvia e polêmica de um amigo na internet.
  • Legendar um comentário pretensioso em uma edição de meme.
  • Zoar um argumento confiante, mas furado, em vídeos.
  • Apresentar uma citação sarcástica em um clipe curto.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "el gran pensador contemporáneo" em português?
A tradução literal é 'o grande pensador contemporâneo'. No clipe, a expressão formal é usada com ironia, elogiando alguém como um intelectual profundo quando, na verdade, a ideia dele é simples, óbvia ou furada.
De onde vem esse som?
Não foi identificada nenhuma origem original amplamente documentada para este clipe. Ele circula na internet como um som de reação avulso em espanhol, e não como uma citação comprovada de um programa, criador ou figura pública conhecida.
Como os criadores costumam usar esse som?
Os criadores costumam tocar o áudio logo depois de uma fala duvidosa ou de um comentário pretensioso, deixando o título grandioso fazer o sarcasmo. Funciona melhor como uma piada curta sobre uma reação, um print ou uma edição de meme.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio